思佳客（七夕） 思佳客（七夕）

sī jiā kè qī xī

袁去华 宋 袁去華 宋

yuán qù huá · sòng

标签： 诗词詩詞

宝bǎo阁gé珠zhū宫gōng夜yè未wèi央yāng。

嫌xián迟chí怕pà晚wǎn不bù成chéng妆zhuāng。

乞qǐ求qiú鸟niǎo鹊què填tián河hé汉hàn，已yǐ早zǎo玉yù绳shéng低dī建jiàn章zhāng。

笼lóng月yuè烛zhú，闭bì云yún房fáng。

经jīng年nián离lí恨hèn不bù胜shèng长zhǎng。

思sī量liàng也yě胜shèng＿é娥zài在yè，夜yè夜gū孤mián眠bù不shí识shuāng双。

宝阁珠宫夜未央。

嫌迟怕晚不成妆。

乞求鸟鹊填河汉，已早玉绳低建章。

笼月烛，闭云房。

经年离恨不胜长。

思量也胜＿娥在，夜夜孤眠不识双。

寶閣珠宮夜未央。

嫌遲怕晚不成妝。

乞求鳥鵲填河漢，已早玉繩低建章。

籠月燭，閉雲房。

經年離恨不勝長。

思量也勝＿娥在，夜夜孤眠不識雙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝阁珠宫夜未央。嫌迟怕晚上不成妆。请求鸟鹊填天河，早已玉绳低建章。笼月蜡烛，关闭说房。经年离恨不起长。思量的胜利＿娥在，每天夜里我睡觉不认识双。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶閣珠宮夜未央。嫌遲怕晚上不成妝。請求鳥鵲填天河，早已玉繩低建章。籠月蠟燭，關閉說房。經年離恨不起長。思量的勝利＿娥在，每天夜裏我睡覺不認識雙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝阁珠宫：指华丽的天宫。夜未央：夜晚还没有结束。嫌迟怕晚：担心时间晚了化妆来不及。填河汉：指牛郎织女鹊桥相会的传说。玉绳低建章：指天色已晚。笼月烛：用灯笼照着月亮。闭云房：指关闭的房间。离恨：离别之恨。胜：超过。嫦娥：传说中的月中仙女。寶閣珠宮：指華麗的天宮。夜未央：夜晚還沒有結束。嫌遲怕晚：擔心時間晚了化妝來不及。填河漢：指牛郎織女鵲橋相會的傳說。玉繩低建章：指天色已晚。籠月燭：用燈籠照着月亮。閉雲房：指關閉的房間。離恨：離別之恨。勝：超過。嫦娥：傳說中的月中仙女。

赏析

宝阁珠宫夜未央。嫌迟怕晚上不成妆。请求鸟鹊填天河，早已玉绳低建章。笼月蜡烛，关闭说房。经年离恨不起长。思量的胜利＿娥在，每天夜里我睡觉不认识双。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶閣珠宮夜未央。嫌遲怕晚上不成妝。請求鳥鵲填天河，早已玉繩低建章。籠月蠟燭，關閉說房。經年離恨不起長。思量的勝利＿娥在，每天夜裏我睡覺不認識雙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表