水龙吟·汉江流入苍烟 水龍吟·漢江流入蒼煙
汉江流入苍烟，戍楼吊古临无地。
清霜初肃，鹰扬隼击，青霄凌厉。
新雁声中，夕阳影里，千崖秋气。
念东篱采菊，龙山落帽，风流在、尚堪继。
引满松醪径醉。
诵坡仙、临漳宵济。
茱萸细看，明年谁健，空悲身世。
儿辈何知，更休说似，登山临水。
那纷纷毁誉，耳边风过，我何曾记。
漢江流入蒼煙，戍樓弔古臨無地。
清霜初肅，鷹揚隼擊，青霄凌厲。
新雁聲中，夕陽影裏，千崖秋氣。
念東籬採菊，龍山落帽，風流在、尚堪繼。
引滿松醪徑醉。
誦坡仙、臨漳宵濟。
茱萸細看，明年誰健，空悲身世。
兒輩何知，更休說似，登山臨水。
那紛紛譭譽，耳邊風過，我何曾記。
分享
译文
汉江水流入苍烟，戍楼吊唁古面临无地。清霜初肃，鹰扬隼击，青霄凌厉。新雁声中，夕阳影里，千崖秋气。念东篱采菊，龙山落帽，风流在、还能继续。引满松醪醉了。背诵苏东坡、临漳夜渡。茱萸细细看，明年谁健康，空悲叹身世。孩子们知道什么，更不要说像，登山面对水。那纷纷毁誉，耳边风过，我还曾记得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢江水流入蒼煙，戍樓弔唁古面臨無地。清霜初肅，鷹揚隼擊，青霄凌厲。新雁聲中，夕陽影裏，千崖秋氣。念東籬採菊，龍山落帽，風流在、還能繼續。引滿松醪醉了。背誦蘇東坡、臨漳夜渡。茱萸細細看，明年誰健康，空悲嘆身世。孩子們知道什麼，更不要說像，登山面對水。那紛紛譭譽，耳邊風過，我還曾記得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首词通过描绘汉江苍茫、戍楼孤寂的景象，表达了作者对历史沧桑和个人命运的感慨。'清霜初肃'形容秋天的萧瑟，'鹰扬隼击'和'青霄凌厉'描绘了鹰隼翱翔的雄姿，烘托出秋天的凄凉。'新雁声中，夕阳影里'和'千崖秋气'进一步渲染了秋天的萧瑟气氛。'念东篱采菊，龙山落帽'借用了陶渊明和晋代名士王徽之的典故，表达了对隐逸生活的向往。'引满松醪径醉'和'诵坡仙、临漳宵济'分别引用了李白和苏轼的诗句，以表达作者对文人的敬仰。'茱萸细看，明年谁健，空悲身世'反映了作者对人生无常的感慨。'儿辈何知，更休说似，登山临水'则表达了对年轻一代不理解自己情怀的无奈。最后，'那纷纷毁誉，耳边风过，我何曾记'反映了作者的超脱和对名声的淡泊。這首詞通過描繪漢江蒼茫、戍樓孤寂的景象，表達了作者對歷史滄桑和個人命運的感慨。'清霜初肅'形容秋天的蕭瑟，'鷹揚隼擊'和'青霄凌厲'描繪了鷹隼翱翔的雄姿，烘托出秋天的淒涼。'新雁聲中，夕陽影裏'和'千崖秋氣'進一步渲染了秋天的蕭瑟氣氛。'念東籬採菊，龍山落帽'借用了陶淵明和晉代名士王徽之的典故，表達了對隱逸生活的嚮往。'引滿松醪徑醉'和'誦坡仙、臨漳宵濟'分別引用了李白和蘇軾的詩句，以表達作者對文人的敬仰。'茱萸細看，明年誰健，空悲身世'反映了作者對人生無常的感慨。'兒輩何知，更休說似，登山臨水'則表達了對年輕一代不理解自己情懷的無奈。最後，'那紛紛譭譽，耳邊風過，我何曾記'反映了作者的超脫和對名聲的淡泊。
赏析
汉江水流入苍烟，戍楼吊唁古面临无地。清霜初肃，鹰扬隼击，青霄凌厉。新雁声中，夕阳影里，千崖秋气。念东篱采菊，龙山落帽，风流在、还能继续。引满松醪醉了。背诵苏东坡、临漳夜渡。茱萸细细看，明年谁健康，空悲叹身世。孩子们知道什么，更不要说像，登山面对水。那纷纷毁誉，耳边风过，我还曾记得。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢江水流入蒼煙，戍樓弔唁古面臨無地。清霜初肅，鷹揚隼擊，青霄凌厲。新雁聲中，夕陽影裏，千崖秋氣。念東籬採菊，龍山落帽，風流在、還能繼續。引滿松醪醉了。背誦蘇東坡、臨漳夜渡。茱萸細細看，明年誰健康，空悲嘆身世。孩子們知道什麼，更不要說像，登山面對水。那紛紛譭譽，耳邊風過，我還曾記得。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考