鹊桥仙（七夕） 鵲橋仙（七夕）

què qiáo xiān qī xī

袁去华 宋 袁去華 宋

yuán qù huá · sòng

标签： 诗词詩詞

牛niú郎láng织zhī女nǚ，因yīn缘yuán不bù断duàn，结jié下xià生shēng生shēng世shì世shì。

人rén言yán恩ēn爱ài久jiǔ长zhǎng难nán，又yòu不bù道dào、如rú今jīn几jǐ岁suì。

眼yǎn穿chuān肠cháng断duàn，一yī年nián今jīn夜yè，且qiě做zuò不bù期qī而ér会huì。

三sān杯bēi酒jiǔ罢bà闭bì云yún房fáng，管guǎn上shàng得dé、床chuáng儿ér仝tóng睡shuì。

牛郎织女，因缘不断，结下生生世世。

人言恩爱久长难，又不道、如今几岁。

眼穿肠断，一年今夜，且做不期而会。

三杯酒罢闭云房，管上得、床儿仝睡。

牛郎織女，因緣不斷，結下生生世世。

人言恩愛久長難，又不道、如今幾歲。

眼穿腸斷，一年今夜，且做不期而會。

三杯酒罷閉雲房，管上得、牀兒仝睡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牛郎织女，由于不断，结下生生世世。人说恩爱长久难以，又不道、像现在几岁。眼穿过断肠，一年今夜，而且做不期而会。喝完三杯酒关闭说房，管上得、床儿全睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牛郎織女，由於不斷，結下生生世世。人說恩愛長久難以，又不道、像現在幾歲。眼穿過斷腸，一年今夜，而且做不期而會。喝完三杯酒關閉說房，管上得、牀兒全睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

牛郎织女：传说中的牛郎与织女，每年七夕相会。因缘不断：指牛郎织女的爱情故事代代相传。生生世世：指永远。眼穿肠断：形容思念之苦。云房：指织女的居所。仝睡：指夫妻共同睡觉。牛郎織女：傳說中的牛郎與織女，每年七夕相會。因緣不斷：指牛郎織女的愛情故事代代相傳。生生世世：指永遠。眼穿腸斷：形容思念之苦。雲房：指織女的居所。仝睡：指夫妻共同睡覺。

赏析

牛郎织女，由于不断，结下生生世世。人说恩爱长久难以，又不道、像现在几岁。眼穿过断肠，一年今夜，而且做不期而会。喝完三杯酒关闭说房，管上得、床儿全睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牛郎織女，由於不斷，結下生生世世。人說恩愛長久難以，又不道、像現在幾歲。眼穿過斷腸，一年今夜，而且做不期而會。喝完三杯酒關閉說房，管上得、牀兒全睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表