清平乐(赠游簿侍儿) 清平樂(贈遊簿侍兒)
长条依旧。
不似章台柳。
见客入来和笑走。
腻脸羞红欲透。
桃花流水茫茫。
归来愁杀刘郎。
尽做风情减尽,也应未怕颠狂。
長條依舊。
不似章臺柳。
見客入來和笑走。
膩臉羞紅欲透。
桃花流水茫茫。
歸來愁殺劉郎。
盡做風情減盡,也應未怕顛狂。
分享
译文
长条依旧。不像章台柳。见客人进来和笑着跑。脸羞红想透腻。桃花流水茫茫。归来愁杀刘郎。尽做风情减尽,的响应没有怕颠狂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長條依舊。不像章臺柳。見客人進來和笑着跑。臉羞紅想透膩。桃花流水茫茫。歸來愁殺劉郎。盡做風情減盡,的響應沒有怕顛狂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长条:指柳树。章台:古都长安街名,以种植柳树著名。腻脸:娇嫩的脸庞。桃花流水:比喻美景。刘郎:指诗人自己。风情:风韵情态。颠狂:放纵不羁。此诗通过对柳树和桃花的描写,表达了诗人对侍儿的赞美和对美好时光的留恋。長條:指柳樹。章臺:古都長安街名,以種植柳樹著名。膩臉:嬌嫩的臉龐。桃花流水:比喻美景。劉郎:指詩人自己。風情:風韻情態。顛狂:放縱不羈。此詩通過對柳樹和桃花的描寫,表達了詩人對侍兒的讚美和對美好時光的留戀。
赏析
长条依旧。不像章台柳。见客人进来和笑着跑。脸羞红想透腻。桃花流水茫茫。归来愁杀刘郎。尽做风情减尽,的响应没有怕颠狂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長條依舊。不像章臺柳。見客人進來和笑着跑。臉羞紅想透膩。桃花流水茫茫。歸來愁殺劉郎。盡做風情減盡,的響應沒有怕顛狂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考