满庭芳（八月十六日醴陵作） 滿庭芳（八月十六日醴陵作）
雨送凉来，风将云去，晚天千顷玻璃。
婵娟依旧，出海较些迟。
玉兔秋毫可数，疏星外、乌鹊南飞。
今何夕，空浮大白，一笑共谁持。
团栾，成露坐，云鬟香雾，玉臂清辉。
任短髭争挽，问我归期。
三弄楼头长笛，愁人处、休苦高吹。
沈吟久，支颐细数，四十九年非。
雨送涼來，風將雲去，晚天千頃玻璃。
嬋娟依舊，出海較些遲。
玉兔秋毫可數，疏星外、烏鵲南飛。
今何夕，空浮大白，一笑共誰持。
團欒，成露坐，雲鬟香霧，玉臂清輝。
任短髭爭挽，問我歸期。
三弄樓頭長笛，愁人處、休苦高吹。
沈吟久，支頤細數，四十九年非。
分享
译文
雨送凉来，风把云去，晚天千顷玻璃。婵娟依旧，出海比些慢。玉兔丝毫可数，疏星外、乌鹊南飞。今天什么日子，空浮大白，一个微笑和谁拿。团栾，成露天坐在，说个丫鬟香雾，玉手臂清辉。任短髭争夺拉，问我回来的日期。三弄楼上长笛，愁人的地方、休苦于高吹。沈吟很久，托腮细数，四十九年不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨送涼來，風把雲去，晚天千頃玻璃。嬋娟依舊，出海比些慢。玉兔絲毫可數，疏星外、烏鵲南飛。今天什麼日子，空浮大白，一個微笑和誰拿。團欒，成露天坐在，說個丫鬟香霧，玉手臂清輝。任短髭爭奪拉，問我回來的日期。三弄樓上長笛，愁人的地方、休苦於高吹。沈吟很久，托腮細數，四十九年不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雨送凉来，风将云去，晚天千顷玻璃：雨带来凉爽，风吹散了云，晚空一片如玻璃般清澈。婵娟依旧，出海较些迟：月亮依旧明亮，但似乎出海比平时晚了一些。玉兔秋毫可数，疏星外、乌鹊南飞：月亮明亮到连兔子细小的毛都能数清，星星稀疏，乌鹊向南飞去。今何夕，空浮大白，一笑共谁持：今天是什么日子，举起空杯，与谁共笑。团栾，成露坐，云鬟香雾，玉臂清辉：月下团坐，露水沾湿，云鬓散发出香气，玉臂散发出清辉。任短髭争挽，问我归期：任凭短须争相挽留，询问我何时归来。三弄楼头长笛，愁人处、休苦高吹：楼头长笛吹奏三遍，愁人之处，不要苦苦吹高音。沈吟久，支颐细数，四十九年非：沉思良久，用手支颐，细细数着四十九年的岁月。雨送涼來，風將雲去，晚天千頃玻璃：雨帶來涼爽，風吹散了雲，晚空一片如玻璃般清澈。嬋娟依舊，出海較些遲：月亮依舊明亮，但似乎出海比平時晚了一些。玉兔秋毫可數，疏星外、烏鵲南飛：月亮明亮到連兔子細小的毛都能數清，星星稀疏，烏鵲向南飛去。今何夕，空浮大白，一笑共誰持：今天是什麼日子，舉起空杯，與誰共笑。團欒，成露坐，雲鬟香霧，玉臂清輝：月下團坐，露水沾溼，雲鬢散發出香氣，玉臂散發出清輝。任短髭爭挽，問我歸期：任憑短鬚爭相挽留，詢問我何時歸來。三弄樓頭長笛，愁人處、休苦高吹：樓頭長笛吹奏三遍，愁人之處，不要苦苦吹高音。沈吟久，支頤細數，四十九年非：沉思良久，用手支頤，細細數着四十九年的歲月。
赏析
雨送凉来，风把云去，晚天千顷玻璃。婵娟依旧，出海比些慢。玉兔丝毫可数，疏星外、乌鹊南飞。今天什么日子，空浮大白，一个微笑和谁拿。团栾，成露天坐在，说个丫鬟香雾，玉手臂清辉。任短髭争夺拉，问我回来的日期。三弄楼上长笛，愁人的地方、休苦于高吹。沈吟很久，托腮细数，四十九年不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨送涼來，風把雲去，晚天千頃玻璃。嬋娟依舊，出海比些慢。玉兔絲毫可數，疏星外、烏鵲南飛。今天什麼日子，空浮大白，一個微笑和誰拿。團欒，成露天坐在，說個丫鬟香霧，玉手臂清輝。任短髭爭奪拉，問我回來的日期。三弄樓上長笛，愁人的地方、休苦於高吹。沈吟很久，托腮細數，四十九年不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考