满江红 滿江紅
香雾空＿，檐牙外、流萤自照。
夜向久、明河东畔，电飞云绕。
错落疏星垂屋角，须臾万弩鸣林杪。
渐翠竹、苍梧嫩凉生，惊秋早。
人语静，签声杳。
珍簟冷，纱厨小。
想云穿依旧，梦寻难到。
雁足空来书断绝，眉头顿著愁多少。
纵细写、琴心有谁知，朱弦悄。
香霧空＿，檐牙外、流螢自照。
夜向久、明河東畔，電飛雲繞。
錯落疏星垂屋角，須臾萬弩鳴林杪。
漸翠竹、蒼梧嫩涼生，驚秋早。
人語靜，籤聲杳。
珍簟冷，紗廚小。
想雲穿依舊，夢尋難到。
雁足空來書斷絕，眉頭頓著愁多少。
縱細寫、琴心有誰知，朱弦悄。
分享
译文
空＿香雾，屋檐外、流萤照明。夜向长、第二黄河畔，闪电飞云雾缭绕。错落疏星垂屋角，一会儿万弩鸣林顶端。渐渐翠竹、苍梧嫩凉生，惊秋早。人对静，字条杳。珍席冷，纱厨小。想说穿过依旧，梦寻不到。雁足空来信断了，眉头顿时著愁多少。纵细写、琴心有谁知道，朱弦悄悄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空＿香霧，屋檐外、流螢照明。夜向長、第二黃河畔，閃電飛雲霧繚繞。錯落疏星垂屋角，一會兒萬弩鳴林頂端。漸漸翠竹、蒼梧嫩涼生，驚秋早。人對靜，字條杳。珍席冷，紗廚小。想說穿過依舊，夢尋不到。雁足空來信斷了，眉頭頓時著愁多少。縱細寫、琴心有誰知道，朱弦悄悄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
空：空旷。檐牙：屋檐的牙形装饰。流萤：萤火虫。明河：银河。电飞：闪电。云绕：云彩环绕。疏星：稀疏的星星。垂屋角：挂在屋角。须臾：片刻。万弩：许多弓箭。鸣：响声。林杪：树林的末端。翠竹：青绿色的竹子。苍梧：地名，此处指代秋天的凉爽。嫩凉生：凉爽的感觉产生。惊秋早：惊觉秋天已经到来。人语静：人声寂静。签声杳：签子声遥远。珍簟：珍贵的竹席。冷：冷清。纱厨：用纱做的厨房。想：想象。云穿：云彩穿过。依旧：依然。梦寻：梦中寻找。难到：难以到达。雁足：雁脚，此处指书信。书断绝：书信断绝。眉头：眉毛。顿著：突然增加。愁多少：忧愁有多少。纵细写：即使细细地写。琴心：琴声所表达的心意。朱弦：琴弦。悄：寂静。空：空曠。檐牙：屋檐的牙形裝飾。流螢：螢火蟲。明河：銀河。電飛：閃電。雲繞：雲彩環繞。疏星：稀疏的星星。垂屋角：掛在屋角。須臾：片刻。萬弩：許多弓箭。鳴：響聲。林杪：樹林的末端。翠竹：青綠色的竹子。蒼梧：地名，此處指代秋天的涼爽。嫩涼生：涼爽的感覺產生。驚秋早：驚覺秋天已經到來。人語靜：人聲寂靜。籤聲杳：籤子聲遙遠。珍簟：珍貴的竹蓆。冷：冷清。紗廚：用紗做的廚房。想：想象。雲穿：雲彩穿過。依舊：依然。夢尋：夢中尋找。難到：難以到達。雁足：雁腳，此處指書信。書斷絕：書信斷絕。眉頭：眉毛。頓著：突然增加。愁多少：憂愁有多少。縱細寫：即使細細地寫。琴心：琴聲所表達的心意。朱弦：琴絃。悄：寂靜。
赏析
空＿香雾，屋檐外、流萤照明。夜向长、第二黄河畔，闪电飞云雾缭绕。错落疏星垂屋角，一会儿万弩鸣林顶端。渐渐翠竹、苍梧嫩凉生，惊秋早。人对静，字条杳。珍席冷，纱厨小。想说穿过依旧，梦寻不到。雁足空来信断了，眉头顿时著愁多少。纵细写、琴心有谁知道，朱弦悄悄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空＿香霧，屋檐外、流螢照明。夜向長、第二黃河畔，閃電飛雲霧繚繞。錯落疏星垂屋角，一會兒萬弩鳴林頂端。漸漸翠竹、蒼梧嫩涼生，驚秋早。人對靜，字條杳。珍席冷，紗廚小。想說穿過依舊，夢尋不到。雁足空來信斷了，眉頭頓時著愁多少。縱細寫、琴心有誰知道，朱弦悄悄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考