满江红（都下作） 滿江紅（都下作）
社雨衬晴，烟光暖、吴山滴翠。
望绛阙、祥云亏蔽，粉垣千雉。
万柳低垂春似酒，微风不动天如醉。
遍万井、嬉嬉画图中，欢声里。
嗟倦客，道傍李。
看人事，槐根蚁。
立苍茫俯仰，漫悲身世。
靖节依然求县令，元龙老去空豪气。
便乘兴、一叶泛沧浪，吾归矣。
社雨襯晴，煙光暖、吳山滴翠。
望絳闕、祥雲虧蔽，粉垣千雉。
萬柳低垂春似酒，微風不動天如醉。
遍萬井、嬉嬉畫圖中，歡聲裏。
嗟倦客，道傍李。
看人事，槐根蟻。
立蒼茫俯仰，漫悲身世。
靖節依然求縣令，元龍老去空豪氣。
便乘興、一葉泛滄浪，吾歸矣。
分享
译文
社下衬晴，烟雾暖、吴山滴翠。遥望绛阙、祥云遮蔽，粉墙千难。万柳低垂春天像酒，微风不动天陶醉。遍一万井、嬉嬉图画中，欢呼声里。嗟叹倦客，路旁李。看别人的事情，槐树根蚂蚁。立苍茫俯仰，浪漫悲叹身世。靖节依然请求县令，元龙老去空豪气。就乘兴、一片叶子泛沧浪，我回家了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考社下襯晴，煙霧暖、吳山滴翠。遙望絳闕、祥雲遮蔽，粉牆千難。萬柳低垂春天像酒，微風不動天陶醉。遍一萬井、嬉嬉圖畫中，歡呼聲裏。嗟嘆倦客，路旁李。看別人的事情，槐樹根螞蟻。立蒼茫俯仰，浪漫悲嘆身世。靖節依然請求縣令，元龍老去空豪氣。就乘興、一片葉子泛滄浪，我回家了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
社雨衬晴：社雨，指春社时的雨，春社，古代立春后第五个戊日为社日，祭祀土地神。衬晴，指雨后转晴。吴山滴翠：吴山，指今浙江省杭州市的吴山，形容吴山苍翠欲滴。绛阙：指皇宫。祥云亏蔽：祥云，吉祥的云彩；亏蔽，遮蔽。粉垣千雉：粉垣，粉刷的城墙；千雉，形容城墙高大。万柳低垂春似酒：万柳，指许多柳树；低垂，柳枝低垂的样子；春似酒，春天的景色像美酒一样醉人。微风不动天如醉：形容微风不起，天空如同醉酒一般宁静。遍万井、嬉嬉画图中，欢声里：万井，指城市中众多的住宅；嬉嬉，欢乐的样子；画图中，像画一样美丽的景象。嗟倦客，道傍李：嗟，感叹；倦客，疲倦的旅人；道傍李，路边的李树。看人事，槐根蚁：看，观察；人事，人世间的事；槐根蚁，比喻微不足道的事物。立苍茫俯仰，漫悲身世：立，站立；苍茫，辽阔；俯仰，指仰望和俯视；漫，任意；悲身世，感叹自己的身世。靖节依然求县令，元龙老去空豪气：靖节，指东汉文学家陶渊明，此处借指陶渊明的高洁品质；元龙，指东汉末年的名将关羽，此处借指英勇豪迈；空豪气，徒有豪迈之气。便乘兴、一叶泛沧浪，吾归矣：便，就；乘兴，趁兴；一叶，一叶扁舟；泛沧浪，泛舟在广阔的长江上；吾归矣，我要归去了。社雨襯晴：社雨，指春社時的雨，春社，古代立春後第五個戊日爲社日，祭祀土地神。襯晴，指雨後轉晴。吳山滴翠：吳山，指今浙江省杭州市的吳山，形容吳山蒼翠欲滴。絳闕：指皇宮。祥雲虧蔽：祥雲，吉祥的雲彩；虧蔽，遮蔽。粉垣千雉：粉垣，粉刷的城牆；千雉，形容城牆高大。萬柳低垂春似酒：萬柳，指許多柳樹；低垂，柳枝低垂的樣子；春似酒，春天的景色像美酒一樣醉人。微風不動天如醉：形容微風不起，天空如同醉酒一般寧靜。遍萬井、嬉嬉畫圖中，歡聲裏：萬井，指城市中衆多的住宅；嬉嬉，歡樂的樣子；畫圖中，像畫一樣美麗的景象。嗟倦客，道傍李：嗟，感嘆；倦客，疲倦的旅人；道傍李，路邊的李樹。看人事，槐根蟻：看，觀察；人事，人世間的事；槐根蟻，比喻微不足道的事物。立蒼茫俯仰，漫悲身世：立，站立；蒼茫，遼闊；俯仰，指仰望和俯視；漫，任意；悲身世，感嘆自己的身世。靖節依然求縣令，元龍老去空豪氣：靖節，指東漢文學家陶淵明，此處借指陶淵明的高潔品質；元龍，指東漢末年的名將關羽，此處借指英勇豪邁；空豪氣，徒有豪邁之氣。便乘興、一葉泛滄浪，吾歸矣：便，就；乘興，趁興；一葉，一葉扁舟；泛滄浪，泛舟在廣闊的長江上；吾歸矣，我要歸去了。
赏析
社下衬晴，烟雾暖、吴山滴翠。遥望绛阙、祥云遮蔽，粉墙千难。万柳低垂春天像酒，微风不动天陶醉。遍一万井、嬉嬉图画中，欢呼声里。嗟叹倦客，路旁李。看别人的事情，槐树根蚂蚁。立苍茫俯仰，浪漫悲叹身世。靖节依然请求县令，元龙老去空豪气。就乘兴、一片叶子泛沧浪，我回家了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考社下襯晴，煙霧暖、吳山滴翠。遙望絳闕、祥雲遮蔽，粉牆千難。萬柳低垂春天像酒，微風不動天陶醉。遍一萬井、嬉嬉圖畫中，歡呼聲裏。嗟嘆倦客，路旁李。看別人的事情，槐樹根螞蟻。立蒼茫俯仰，浪漫悲嘆身世。靖節依然請求縣令，元龍老去空豪氣。就乘興、一片葉子泛滄浪，我回家了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考