柳梢青(钓台。绍兴甲子赴试南宫登此,今三十三年矣) 柳梢青(釣臺。紹興甲子赴試南宮登此,今三十三年矣)
一水萦回。
参天古木,夹岸苍崖。
三十三年,客星堂上,几度曾来。
眼看变化云雷。
分白首、烟波放怀。
细细平章,钓台毕竟,高似云台。
一水縈迴。
參天古木,夾岸蒼崖。
三十三年,客星堂上,幾度曾來。
眼看變化雲雷。
分白首、煙波放懷。
細細平章,釣臺畢竟,高似雲臺。
分享
译文
一条盘旋。参天古树,两岸苍翠的山崖。三十三年,客星堂上,几度曾来。眼看变化云雷。分白头、烟波放怀。细细平章,钓台毕竟,高似云台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一條盤旋。參天古樹,兩岸蒼翠的山崖。三十三年,客星堂上,幾度曾來。眼看變化雲雷。分白頭、煙波放懷。細細平章,釣臺畢竟,高似雲臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一水萦回:一条河流曲折环绕。参天古木:高大的树木。夹岸苍崖:两岸陡峭的青色山崖。客星堂上:指科举考试。分白首:指年老。烟波放怀:心胸开阔,如置身于烟波浩渺的江面上。细细平章:仔细地比较。钓台:位于绍兴的一处古迹。高似云台:钓台的高度如同云台一样高。一水縈迴:一條河流曲折環繞。參天古木:高大的樹木。夾岸蒼崖:兩岸陡峭的青色山崖。客星堂上:指科舉考試。分白首:指年老。煙波放懷:心胸開闊,如置身於煙波浩渺的江面上。細細平章:仔細地比較。釣臺:位於紹興的一處古蹟。高似雲臺:釣臺的高度如同雲臺一樣高。
赏析
一条盘旋。参天古树,两岸苍翠的山崖。三十三年,客星堂上,几度曾来。眼看变化云雷。分白头、烟波放怀。细细平章,钓台毕竟,高似云台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一條盤旋。參天古樹,兩岸蒼翠的山崖。三十三年,客星堂上,幾度曾來。眼看變化雲雷。分白頭、煙波放懷。細細平章,釣臺畢竟,高似雲臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考