点绛唇（登郢州城楼） 點絳脣（登郢州城樓）

diǎn jiàng chún dēng yǐng zhōu chéng lóu

袁去华 宋 袁去華 宋

yuán qù huá · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu槛kǎn凌líng风fēng，四sì边biān浑hún是shì青qīng山shān绕rào，水shuǐ空kōng相xiāng照zhào。

天tiān末mò归guī帆fān小xiǎo。

家jiā在zài江jiāng南nán，三sān迳jìng都dōu荒huāng了le。

何hé时shí到dào。

暗àn尘chén扑pū帽mào。

应yīng被bèi渊yuān明míng笑xiào。

楼槛凌风，四边浑是青山绕，水空相照。

天末归帆小。

家在江南，三迳都荒了。

何时到。

暗尘扑帽。

应被渊明笑。

樓檻凌風，四邊渾是青山繞，水空相照。

天末歸帆小。

家在江南，三逕都荒了。

何時到。

暗塵撲帽。

應被淵明笑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼栏杆凌风，四个边浑是青山环绕，水空相互照。天末归帆小。家在江南，三经都荒了。什么时候到。暗尘扑帽。应被渊明笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓欄杆凌風，四個邊渾是青山環繞，水空相互照。天末歸帆小。家在江南，三經都荒了。什麼時候到。暗塵撲帽。應被淵明笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人登楼远眺，眼前青山环绕，江水与天空相映成趣，归帆渐行渐远。诗人思念家乡，却发现家乡的路径都已荒芜，表达了对故乡的深切思念和时光流逝的感慨。'渊明'指的是陶渊明，诗人以陶渊明自比，表达自己归隐田园的愿望。本詩描繪了詩人登樓遠眺，眼前青山環繞，江水與天空相映成趣，歸帆漸行漸遠。詩人思念家鄉，卻發現家鄉的路徑都已荒蕪，表達了對故鄉的深切思念和時光流逝的感慨。'淵明'指的是陶淵明，詩人以陶淵明自比，表達自己歸隱田園的願望。

赏析

楼栏杆凌风，四个边浑是青山环绕，水空相互照。天末归帆小。家在江南，三经都荒了。什么时候到。暗尘扑帽。应被渊明笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓欄杆凌風，四個邊渾是青山環繞，水空相互照。天末歸帆小。家在江南，三經都荒了。什麼時候到。暗塵撲帽。應被淵明笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表