题沈凡民兰亭卷子 其二 題沈凡民蘭亭卷子 其二

tí shěn fán mín lán tíng juǎn zi qí èr

袁枚 清 袁枚 清

yuán méi · qīng

标签: 诗词詩詞

浮fú生shēng难nán挹yì鲁lǔ灵líng光guāng,风fēng义yì羊yáng求qiú事shì渺miǎo茫máng。

两liǎng晋jìn书shū亡wáng王wáng内nèi史shǐ,六liù朝cháo人rén剩shèng沈shěn东dōng阳yáng。

金jīn仙xiān次cì第dì辞cí西xī汉hàn,宫gōng女nǚ凭píng谁shuí说shuō上shàng皇huáng。

惆chóu怅chàng钟zhōng期qī来lái海hǎi畔pàn,断duàn琴qín弹dàn落luò一yī天tiān霜shuāng。

浮生难挹鲁灵光,风义羊求事渺茫。

两晋书亡王内史,六朝人剩沈东阳。

金仙次第辞西汉,宫女凭谁说上皇。

惆怅钟期来海畔,断琴弹落一天霜。

浮生難挹魯靈光,風義羊求事渺茫。

兩晉書亡王內史,六朝人剩沈東陽。

金仙次第辭西漢,宮女憑誰說上皇。

惆悵鍾期來海畔,斷琴彈落一天霜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生短暂难以追寻鲁灵光的辉煌,风中追寻羊求事却显得渺茫。两晋时期书法失传,只剩下王内史的字迹;六朝时期的人只剩下沈东阳的记载。金仙依次离开西汉,宫女们谁还能讲述上皇的事迹。惆怅中钟期来到了海边,断琴弹奏落下了满天的霜。人生短暫難以追尋魯靈光的輝煌,風中追尋羊求事卻顯得渺茫。兩晉時期書法失傳,只剩下王內史的字跡;六朝時期的人只剩下沈東陽的記載。金仙依次離開西漢,宮女們誰還能講述上皇的事蹟。惆悵中鍾期來到了海邊,斷琴彈奏落下了滿天的霜。

注释

鲁灵光:鲁灵光殿,古代宫殿名,此处借指古代文化艺术的辉煌。羊求事:羊角挂书,古代学者求学的典故。两晋书亡:指两晋时期书法艺术的衰败。王内史:指东晋时期著名书法家王羲之。沈东阳:指沈约,南朝梁代文学家。金仙:指道家仙人。西汉:指西汉时期。宫女:指古代宫廷中的女性。上皇:指古代皇帝。钟期:古代传说中的琴师。断琴:指琴弦断裂的琴。魯靈光:魯靈光殿,古代宮殿名,此處借指古代文化藝術的輝煌。羊求事:羊角掛書,古代學者求學的典故。兩晉書亡:指兩晉時期書法藝術的衰敗。王內史:指東晉時期著名書法家王羲之。沈東陽:指沈約,南朝梁代文學家。金仙:指道家仙人。西漢:指西漢時期。宮女:指古代宮廷中的女性。上皇:指古代皇帝。鍾期:古代傳說中的琴師。斷琴:指琴絃斷裂的琴。

赏析

此诗通过对古代文化、历史人物的缅怀,表达了诗人对往昔辉煌的追忆和对现实苍凉的感慨。诗中运用了丰富的典故和生动的意象,展现了作者深厚的文学功底和深邃的思想感情。此詩通過對古代文化、歷史人物的緬懷,表達了詩人對往昔輝煌的追憶和對現實蒼涼的感慨。詩中運用了豐富的典故和生動的意象,展現了作者深厚的文學功底和深邃的思想感情。

← 返回诗文列表