张虚靖圜庵扁曰归鹤次韵 張虛靖圜庵扁曰歸鶴次韻
招仙游馆构亭亭,万叠松寒晓日青。
玉局讲残春换劫,石台丹在草通灵。
红羊赤马悲沧海,白虎苍龙俨大庭。
为爱子乔笙鹤美,月凉时许夜深听。
招仙遊館構亭亭,萬疊松寒曉日青。
玉局講殘春換劫,石臺丹在草通靈。
紅羊赤馬悲滄海,白虎蒼龍儼大庭。
爲愛子喬笙鶴美,月涼時許夜深聽。
分享
译文
招仙游馆建筑亭亭,万叠松寒晓日青。玉局讲残春季换劫持,石台丹在草通灵。红羊赤马悲大海,白虎苍龙俨然大庭。为爱王子笙鹤美,月凉时允许深夜听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考招仙遊館建築亭亭,萬疊松寒曉日青。玉局講殘春季換劫持,石臺丹在草通靈。紅羊赤馬悲大海,白虎蒼龍儼然大庭。爲愛王子笙鶴美,月涼時允許深夜聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅仙鹤归巢的景象,诗人袁桷通过描绘自然景观和神话传说,表达了对归隐生活的向往。诗中‘招仙游馆’、‘玉局’等词汇,暗示了仙境的存在;‘红羊赤马’、‘白虎苍龙’等形象,则展现了神话传说中的神兽,营造出一种神秘、庄严的氛围。‘子乔笙鹤美’一句,则是对美好生活的向往。此詩描繪了一幅仙鶴歸巢的景象,詩人袁桷通過描繪自然景觀和神話傳說,表達了對歸隱生活的嚮往。詩中‘招仙遊館’、‘玉局’等詞彙,暗示了仙境的存在;‘紅羊赤馬’、‘白虎蒼龍’等形象,則展現了神話傳說中的神獸,營造出一種神祕、莊嚴的氛圍。‘子喬笙鶴美’一句,則是對美好生活的嚮往。
赏析
招仙游馆建筑亭亭,万叠松寒晓日青。玉局讲残春季换劫持,石台丹在草通灵。红羊赤马悲大海,白虎苍龙俨然大庭。为爱王子笙鹤美,月凉时允许深夜听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考招仙遊館建築亭亭,萬疊松寒曉日青。玉局講殘春季換劫持,石臺丹在草通靈。紅羊赤馬悲大海,白虎蒼龍儼然大庭。爲愛王子笙鶴美,月涼時允許深夜聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考