赠瑛上人住洞林 贈瑛上人住洞林
托钵千岩里，松花冻未开。
哀猿依讲席，饥鸟下生台。
潭影留云定，钟声送月回。
山中太古雪，为寄一瓢来。
託鉢千巖裏，松花凍未開。
哀猿依講席，飢鳥下生臺。
潭影留雲定，鐘聲送月回。
山中太古雪，爲寄一瓢來。
分享
译文
托着钵千岩里，松花冻不开。哀猿依讲席，饿鸟下生台。潭影留云定，钟声把月回。山中太古代雪，是寄一瓢来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考託着鉢千巖裏，松花凍不開。哀猿依講席，餓鳥下生臺。潭影留雲定，鐘聲把月回。山中太古代雪，是寄一瓢來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
托钵：僧人化缘用的钵。千岩：形容山岩众多。松花：松树的花。冻未开：因天气寒冷，松花还未开放。哀猿：哀鸣的猿猴。依讲席：依偎在讲经的座位旁。饥鸟：饥饿的鸟。生台：生长着草木的高台。潭影留云定：潭水中的倒影因云彩的静止而稳定。钟声送月回：钟声伴随着月亮的升起。太古雪：古老的雪山。一瓢：一瓢水。整首诗描绘了僧人在山中修行的生活，以及山中的宁静与美丽。託鉢：僧人化緣用的鉢。千巖：形容山岩衆多。松花：松樹的花。凍未開：因天氣寒冷，松花還未開放。哀猿：哀鳴的猿猴。依講席：依偎在講經的座位旁。飢鳥：飢餓的鳥。生臺：生長着草木的高臺。潭影留雲定：潭水中的倒影因雲彩的靜止而穩定。鐘聲送月回：鐘聲伴隨着月亮的升起。太古雪：古老的雪山。一瓢：一瓢水。整首詩描繪了僧人在山中修行的生活，以及山中的寧靜與美麗。
赏析
托着钵千岩里，松花冻不开。哀猿依讲席，饿鸟下生台。潭影留云定，钟声把月回。山中太古代雪，是寄一瓢来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考託着鉢千巖裏，松花凍不開。哀猿依講席，餓鳥下生臺。潭影留雲定，鐘聲把月回。山中太古代雪，是寄一瓢來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考