卜居 卜居
宦海茫茫阔,幽栖洵远图。
折腰原为米,搔首却思鲈。
笳鼓深秋动,田园旧梦无。
干戈方满地,吾辈尚穷途。
宦海茫茫闊,幽棲洵遠圖。
折腰原爲米,搔首卻思鱸。
笳鼓深秋動,田園舊夢無。
干戈方滿地,吾輩尚窮途。
分享
译文
宦官海茫茫宽,隐居确实远图。折腰原是米,搔首弄姿却想鲈鱼。笳鼓深秋季活动,田园旧梦没有。战争正在满地,我们还无路可走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦官海茫茫寬,隱居確實遠圖。折腰原是米,搔首弄姿卻想鱸魚。笳鼓深秋季活動,田園舊夢沒有。戰爭正在滿地,我們還無路可走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宦海:比喻官场。茫茫阔:形容官场广阔无边。幽栖:隐居。洵远图:真正的远大志向。折腰:弯腰,表示屈尊。米:指生活所需。搔首:形容焦急不安。思鲈:思念故乡。笳鼓:古代军乐。深秋:深秋时节。田园旧梦:对故乡田园生活的怀念。干戈:战争。满地:遍布各地。吾辈:我们这些人。尚穷途:还在困境中。宦海:比喻官場。茫茫闊:形容官場廣闊無邊。幽棲:隱居。洵遠圖:真正的遠大志向。折腰:彎腰,表示屈尊。米:指生活所需。搔首:形容焦急不安。思鱸:思念故鄉。笳鼓:古代軍樂。深秋:深秋時節。田園舊夢:對故鄉田園生活的懷念。干戈:戰爭。滿地:遍佈各地。吾輩:我們這些人。尚窮途:還在困境中。
赏析
宦官海茫茫宽,隐居确实远图。折腰原是米,搔首弄姿却想鲈鱼。笳鼓深秋季活动,田园旧梦没有。战争正在满地,我们还无路可走。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦官海茫茫寬,隱居確實遠圖。折腰原是米,搔首弄姿卻想鱸魚。笳鼓深秋季活動,田園舊夢沒有。戰爭正在滿地,我們還無路可走。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考