如梦令 辍耕逊字敏甫 如夢令 輟耕遜字敏甫
今夜盛排筵宴。
准拟寻芳一遍。
春去已多时,问甚红深红浅。
不见。
不见。
还你一方白绢。
今夜盛排筵宴。
準擬尋芳一遍。
春去已多時,問甚紅深紅淺。
不見。
不見。
還你一方白絹。
分享
译文
今天晚上大摆宴席。准拟寻芳一遍。春去了很多时间,问很红很红很浅。不见。不见。回你一方白绢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天晚上大擺宴席。準擬尋芳一遍。春去了很多時間,問很紅很紅很淺。不見。不見。回你一方白絹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
今夜:今晚。盛排:大摆。筵宴:酒席。准拟:打算。寻芳:游赏花。春去已多时:春天已经过去很久了。红深红浅:花的颜色深浅。不见:看不见。一方白绢:一方白布,此处比喻无法得到的美好事物。今夜:今晚。盛排:大擺。筵宴:酒席。準擬:打算。尋芳:遊賞花。春去已多時:春天已經過去很久了。紅深紅淺:花的顏色深淺。不見:看不見。一方白絹:一方白布,此處比喻無法得到的美好事物。
赏析
今天晚上大摆宴席。准拟寻芳一遍。春去了很多时间,问很红很红很浅。不见。不见。回你一方白绢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天晚上大擺宴席。準擬尋芳一遍。春去了很多時間,問很紅很紅很淺。不見。不見。回你一方白絹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考