句 句

jù

元绛 宋 元絳 宋

yuán jiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

陈chén前qián舆yú服fú同tóng桓huán傅fù，拜bài后hòu金jīn珠zhū有yǒu鲁lǔ公gōng。

陈前舆服同桓傅，拜后金珠有鲁公。

陳前輿服同桓傅，拜後金珠有魯公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陈前车服与齐桓公太傅，拜后珠有鲁公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳前車服與齊桓公太傅，拜後珠有魯公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到陈前与桓傅的舆服相同，表明他们身份地位相当；‘拜后金珠有鲁公’可能指的是有人赠送金珠给鲁公，可能是在赞扬其某种美德或功绩。‘舆服’指车辆和服装，‘桓傅’和‘鲁公’均为古代的官职或贵族姓氏。詩中提到陳前與桓傅的輿服相同，表明他們身份地位相當；‘拜後金珠有魯公’可能指的是有人贈送金珠給魯公，可能是在讚揚其某種美德或功績。‘輿服’指車輛和服裝，‘桓傅’和‘魯公’均爲古代的官職或貴族姓氏。

赏析

陈前车服与齐桓公太傅，拜后珠有鲁公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陳前車服與齊桓公太傅，拜後珠有魯公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表