采桑子 採桑子
惜春春去留难住,愁里年华。
病里韶华。
消尽吟情枉自嗟。
风狂雨骤催飘泊,短命桃花。
薄命杨花。
底事伤心聚一家。
惜春春去留難住,愁裏年華。
病裏韶華。
消盡吟情枉自嗟。
風狂雨驟催飄泊,短命桃花。
薄命楊花。
底事傷心聚一家。
分享
译文
珍惜春天却难留住春光,忧愁中度过年华。在病中度过青春岁月,吟咏情怀都成徒劳的叹息。狂风暴雨加速了流离失所,短暂的桃花命薄,轻薄的杨花命苦。为何令人伤心的悲剧都聚集在一起。珍惜春天卻難留住春光,憂愁中度過年華。在病中度過青春歲月,吟詠情懷都成徒勞的嘆息。狂風暴雨加速了流離失所,短暫的桃花命薄,輕薄的楊花命苦。爲何令人傷心的悲劇都聚集在一起。
注释
本诗通过对比春天和人生的短暂,表达了诗人对美好时光易逝的惋惜和忧愁。本詩通過對比春天和人生的短暫,表達了詩人對美好時光易逝的惋惜和憂愁。
赏析
袁嘉的《采桑子》通过自然意象与人生感慨的结合,深刻描绘了春天易逝和人生无常的主题,读来令人感伤而沉思。袁嘉的《採桑子》通過自然意象與人生感慨的結合,深刻描繪了春天易逝和人生無常的主題,讀來令人感傷而沉思。