乐府鸟衣怨 樂府鳥衣怨

lè fǔ niǎo yī yuàn

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签: 诗词詩詞

绣xiù佛fú长zhǎng斋zhāi,半bàn生shēng枉wǎng伴bàn蒲pú团tuán过guò。

酒jiǔ垆lú横héng卧wò。

一yī蹴cù虚xū空kōng破pò。

颇pǒ笑xiào张zhāng颠diān,自zì谓wèi无wú人rén和hé。

还hái知zhī么me。

醉zuì乡xiāng天tiān大dà。

少shǎo个gè神shén仙xiān我wǒ。

绣佛长斋,半生枉伴蒲团过。

酒垆横卧。

一蹴虚空破。

颇笑张颠,自谓无人和。

还知么。

醉乡天大。

少个神仙我。

繡佛長齋,半生枉伴蒲團過。

酒壚橫臥。

一蹴虛空破。

頗笑張顛,自謂無人和。

還知麼。

醉鄉天大。

少個神仙我。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绣佛斋戒,半辈子不伴蒲团过。酒垆横卧。一踢空破。很笑张旭,自认为没有人和。还知道么。醉乡天大。少个神仙我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡佛齋戒,半輩子不伴蒲團過。酒壚橫臥。一踢空破。很笑張旭,自認爲沒有人和。還知道麼。醉鄉天大。少個神仙我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘绣佛长斋’指诗人曾修行于佛门,但半生却徒然虚度,‘酒垆横卧’形容诗人沉醉于酒中。‘一蹴虚空破’意指诗人试图用酒打破虚幻的人生。‘张颠’指唐代诗人张旭,诗人自嘲无人能理解其境界。‘醉乡天大’形容醉乡广大无边,‘少个神仙我’则是诗人自嘲,认为自己是凡人。詩中‘繡佛長齋’指詩人曾修行於佛門,但半生卻徒然虛度,‘酒壚橫臥’形容詩人沉醉於酒中。‘一蹴虛空破’意指詩人試圖用酒打破虛幻的人生。‘張顛’指唐代詩人張旭,詩人自嘲無人能理解其境界。‘醉鄉天大’形容醉鄉廣大無邊,‘少個神仙我’則是詩人自嘲,認爲自己是凡人。

赏析

绣佛斋戒,半辈子不伴蒲团过。酒垆横卧。一踢空破。很笑张旭,自认为没有人和。还知道么。醉乡天大。少个神仙我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繡佛齋戒,半輩子不伴蒲團過。酒壚橫臥。一踢空破。很笑張旭,自認爲沒有人和。還知道麼。醉鄉天大。少個神仙我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表