虞美人 题苏小小图 虞美人 題蘇小小圖

yú měi rén tí sū xiǎo xiǎo tú

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

桐tóng阴yīn别bié院yuàn宜yí清qīng昼zhòu。

入rù坐zuò春chūn山shān秀xiù。

美měi人rén图tú子zi阿ā谁shuí留liú。

都dōu是shì宣xuān和hé名míng笔bǐ内nèi家jiā收shōu。

莺yīng莺yīng燕yàn燕yàn分fēn飞fēi后hòu。

粉fěn澹dàn梨lí花huā瘦shòu。

只zhǐ除chú苏sū小xiǎo不bù风fēng流liú。

倒dào插chā一yī枝zhī萱xuān草cǎo凤fèng钗chāi

桐阴别院宜清昼。

入坐春山秀。

美人图子阿谁留。

都是宣和名笔内家收。

莺莺燕燕分飞后。

粉澹梨花瘦。

只除苏小不风流。

倒插一枝萱草凤钗

桐陰別院宜清晝。

入坐春山秀。

美人圖子阿誰留。

都是宣和名筆內家收。

鶯鶯燕燕分飛後。

粉澹梨花瘦。

只除蘇小不風流。

倒插一枝萱草鳳釵

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桐阴别院应该清白天。进去坐在春山秀。美人图儿子阿谁留。都是宣和名笔内家收。黄莺燕子飞后分。粉澹梨花瘦。只除苏小不风流。倒插一枝萱草凤钗 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐陰別院應該清白天。進去坐在春山秀。美人圖兒子阿誰留。都是宣和名筆內家收。黃鶯燕子飛後分。粉澹梨花瘦。只除蘇小不風流。倒插一枝萱草鳳釵 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桐阴：桐树下的阴影；别院：僻静的院落；宜：适合；清昼：清静的白天；春山：春天的山景；美人图：美女的画像；子：这里指美女；阿谁：是谁；宣和：北宋徽宗赵佶的年号，这里指宣和时期的画；名笔：著名的笔法；内家：皇室家族；收：收藏；莺莺燕燕：比喻美好的女子；分飞：分离；粉澹：粉色的淡雅；梨花：梨树上的花；瘦：瘦弱；只除：只有；苏小：指苏小小，古代美女；不风流：不轻佻；倒插：倒着插入；萱草：一种植物，古时认为可以忘忧；凤钗：古代妇女头饰，形似凤鸟的钗；这里指苏小用的头饰。桐陰：桐樹下的陰影；別院：僻靜的院落；宜：適合；清晝：清靜的白天；春山：春天的山景；美人圖：美女的畫像；子：這裏指美女；阿誰：是誰；宣和：北宋徽宗趙佶的年號，這裏指宣和時期的畫；名筆：著名的筆法；內家：皇室家族；收：收藏；鶯鶯燕燕：比喻美好的女子；分飛：分離；粉澹：粉色的淡雅；梨花：梨樹上的花；瘦：瘦弱；只除：只有；蘇小：指蘇小小，古代美女；不風流：不輕佻；倒插：倒着插入；萱草：一種植物，古時認爲可以忘憂；鳳釵：古代婦女頭飾，形似鳳鳥的釵；這裏指蘇小用的頭飾。

赏析

桐阴别院应该清白天。进去坐在春山秀。美人图儿子阿谁留。都是宣和名笔内家收。黄莺燕子飞后分。粉澹梨花瘦。只除苏小不风流。倒插一枝萱草凤钗 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐陰別院應該清白天。進去坐在春山秀。美人圖兒子阿誰留。都是宣和名筆內家收。黃鶯燕子飛後分。粉澹梨花瘦。只除蘇小不風流。倒插一枝萱草鳳釵 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表