颍亭 潁亭

yǐng tíng

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签: 诗词詩詞

颍yǐng上shàng风fēng烟yān天tiān地dì回huí,颍yǐng亭tíng孤gū赏shǎng亦yì悠yōu哉zāi。

春chūn风fēng碧bì水shuǐ双shuāng鸥ōu静jìng,落luò日rì青qīng山shān万wàn马mǎ来lái。

胜shèng概gài消xiāo沉chén几jǐ今jīn昔xī?

中zhōng年nián登dēng览lǎn足zú悲bēi哀āi。

远yuǎn游yóu拟nǐ续xù骚sāo人rén赋fù,所suǒ惜xī忽hū忽hū无wú酒jiǔ杯bēi。

颍上风烟天地回,颍亭孤赏亦悠哉。

春风碧水双鸥静,落日青山万马来。

胜概消沉几今昔?

中年登览足悲哀。

远游拟续骚人赋,所惜忽忽无酒杯。

潁上風煙天地回,潁亭孤賞亦悠哉。

春風碧水雙鷗靜,落日青山萬馬來。

勝概消沉幾今昔?

中年登覽足悲哀。

遠遊擬續騷人賦,所惜忽忽無酒杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

颍上风烟天地回,颖亭孤赏也悠久。春风碧水双鸥静,落日青山万马来。美景消沉几乎现在和过去?中期登览值得悲哀。远游拟继续诗人赋,什么可惜匆匆没有酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潁上風煙天地回,穎亭孤賞也悠久。春風碧水雙鷗靜,落日青山萬馬來。美景消沉幾乎現在和過去?中期登覽值得悲哀。遠遊擬繼續詩人賦,什麼可惜匆匆沒有酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

颍上:颍水之上。风烟天地回:形容风烟弥漫,天地为之回旋。颍亭:颍水上的亭子。孤赏:独自欣赏。悠哉:悠然自得的样子。双鸥:一对鸥鸟。落日青山万马来:形容落日映照下的青山,如同万马奔腾。胜概:美好的景象。消沉:消失。几今昔:多少年来。中年登览足悲哀:中年时期登高望远,满是悲哀。远游:远行。骚人:诗人。赋:赋诗。忽忽:匆忙的样子。无酒杯:没有酒杯。潁上:潁水之上。風煙天地回:形容風煙瀰漫,天地爲之迴旋。潁亭:潁水上的亭子。孤賞:獨自欣賞。悠哉:悠然自得的樣子。雙鷗:一對鷗鳥。落日青山萬馬來:形容落日映照下的青山,如同萬馬奔騰。勝概:美好的景象。消沉:消失。幾今昔:多少年來。中年登覽足悲哀:中年時期登高望遠,滿是悲哀。遠遊:遠行。騷人:詩人。賦:賦詩。忽忽:匆忙的樣子。無酒杯:沒有酒杯。

赏析

颍上风烟天地回,颖亭孤赏也悠久。春风碧水双鸥静,落日青山万马来。美景消沉几乎现在和过去?中期登览值得悲哀。远游拟继续诗人赋,什么可惜匆匆没有酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潁上風煙天地回,穎亭孤賞也悠久。春風碧水雙鷗靜,落日青山萬馬來。美景消沉幾乎現在和過去?中期登覽值得悲哀。遠遊擬繼續詩人賦,什麼可惜匆匆沒有酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表