续小娘歌 續小娘歌
山无洞穴水无船,单骑驱人动数千;
直使今年留得在,更教何处过明年。
山無洞穴水無船,單騎驅人動數千;
直使今年留得在,更教何處過明年。
分享
译文
山上没有洞穴水无船,单人匹马驱赶行动数千人;直使今年留得在,又教什么地方超过第二年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山上沒有洞穴水無船,單人匹馬驅趕行動數千人;直使今年留得在,又教什麼地方超過第二年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山无洞穴水无船:形容山势险峻,没有可以藏身的地方,水面上也没有船只。单骑驱人动数千:形容骑马赶路的人众多。直使今年留得在,更教何处过明年:表达了对未来的担忧和无奈,即使今年能够留下,明年又该如何度过。山無洞穴水無船:形容山勢險峻,沒有可以藏身的地方,水面上也沒有船隻。單騎驅人動數千:形容騎馬趕路的人衆多。直使今年留得在,更教何處過明年:表達了對未來的擔憂和無奈,即使今年能夠留下,明年又該如何度過。
赏析
山上没有洞穴水无船,单人匹马驱赶行动数千人;直使今年留得在,又教什么地方超过第二年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山上沒有洞穴水無船,單人匹馬驅趕行動數千人;直使今年留得在,又教什麼地方超過第二年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考