湘夫人咏 湘夫人詠

xiāng fū rén yǒng

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

木mù兰lán芙fú蓉róng满mǎn芳fāng洲zhōu，白bái云yún飞fēi来lái北běi渚zhǔ游yóu。

千qiān秋qiū万wàn岁suì帝dì乡xiāng远yuǎn，云yún来lái云yún去qù空kōng悠yōu悠yōu。

秋qiū风fēng秋qiū月yuè沅yuán江jiāng渡dù，波bō上shàng寒hán烟yān引yǐn轻qīng素sù。

九jiǔ疑yí山shān高gāo猿yuán夜yè啼tí，竹zhú枝zhī无wú声shēng堕duò残cán露lù。

木兰芙蓉满芳洲，白云飞来北渚游。

千秋万岁帝乡远，云来云去空悠悠。

秋风秋月沅江渡，波上寒烟引轻素。

九疑山高猿夜啼，竹枝无声堕残露。

木蘭芙蓉滿芳洲，白雲飛來北渚遊。

千秋萬歲帝鄉遠，雲來雲去空悠悠。

秋風秋月沅江渡，波上寒煙引輕素。

九疑山高猿夜啼，竹枝無聲墮殘露。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

木兰荷花满洲上的芳草，白云飞来北渚游。千秋万岁帝乡远，说来云去空悠悠。秋风秋月沅江渡，波上冷烟率轻元素。九疑山高猿夜哭，竹枝无声落残露。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木蘭荷花滿洲上的芳草，白雲飛來北渚遊。千秋萬歲帝鄉遠，說來雲去空悠悠。秋風秋月沅江渡，波上冷煙率輕元素。九疑山高猿夜哭，竹枝無聲落殘露。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

木兰：木兰花；芙蓉：荷花；芳洲：花草茂盛的水中陆地；北渚：水中的小块陆地；帝乡：古代帝王居住的地方，这里指故乡；千秋万岁：形容时间长久；沅江：河流名；波上寒烟：指江面上飘散的冷雾；九疑山：山名；猿夜啼：猿猴在夜晚的啼叫；竹枝：竹子；堕残露：指竹枝上残留的露水。木蘭：木蘭花；芙蓉：荷花；芳洲：花草茂盛的水中陸地；北渚：水中的小塊陸地；帝鄉：古代帝王居住的地方，這裏指故鄉；千秋萬歲：形容時間長久；沅江：河流名；波上寒煙：指江面上飄散的冷霧；九疑山：山名；猿夜啼：猿猴在夜晚的啼叫；竹枝：竹子；墮殘露：指竹枝上殘留的露水。

赏析

木兰荷花满洲上的芳草，白云飞来北渚游。千秋万岁帝乡远，说来云去空悠悠。秋风秋月沅江渡，波上冷烟率轻元素。九疑山高猿夜哭，竹枝无声落残露。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木蘭荷花滿洲上的芳草，白雲飛來北渚遊。千秋萬歲帝鄉遠，說來雲去空悠悠。秋風秋月沅江渡，波上冷煙率輕元素。九疑山高猿夜哭，竹枝無聲落殘露。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表