同儿辈赋未开海棠二首 同兒輩賦未開海棠二首
翠叶轻笼豆颗匀，胭脂浓抹蜡痕新。
殷勤留著花梢露，滴下生红可惜春。
翠葉輕籠豆顆勻，胭脂濃抹蠟痕新。
殷勤留著花梢露，滴下生紅可惜春。
分享
译文
翠绿的叶子轻笼豆颗均匀，胭脂浓抹蜡迹新。殷勤地留着花梢露，滴下生红可惜春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠綠的葉子輕籠豆顆均勻，胭脂濃抹蠟跡新。殷勤地留着花梢露，滴下生紅可惜春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以海棠花为题材，描绘了海棠花初绽时娇艳欲滴的美丽景象。‘翠叶’指海棠的新叶，‘豆颗匀’形容叶片如同豆子一般大小均匀。‘胭脂’比喻海棠花的鲜艳红色，‘蜡痕’形容花朵娇嫩，如同新涂的蜡一样。‘殷勤’指花儿为了留驻美好时光而特别呵护自己的露水，‘滴下生红’则形容露水滴落后海棠花更加鲜艳，可惜春天即将过去。全诗运用了丰富的比喻和拟人手法，表达了对春天美好时光的珍惜之情。此詩以海棠花爲題材，描繪了海棠花初綻時嬌豔欲滴的美麗景象。‘翠葉’指海棠的新葉，‘豆顆勻’形容葉片如同豆子一般大小均勻。‘胭脂’比喻海棠花的鮮豔紅色，‘蠟痕’形容花朵嬌嫩，如同新塗的蠟一樣。‘殷勤’指花兒爲了留駐美好時光而特別呵護自己的露水，‘滴下生紅’則形容露水滴落後海棠花更加鮮豔，可惜春天即將過去。全詩運用了豐富的比喻和擬人手法，表達了對春天美好時光的珍惜之情。
赏析
翠绿的叶子轻笼豆颗均匀，胭脂浓抹蜡迹新。殷勤地留着花梢露，滴下生红可惜春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠綠的葉子輕籠豆顆均勻，胭脂濃抹蠟跡新。殷勤地留着花梢露，滴下生紅可惜春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考