同儿辈赋未开海棠 同兒輩賦未開海棠

tóng ér bèi fù wèi kāi hǎi táng

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

翠cuì叶yè轻qīng笼lóng豆dòu颗kē均jūn，胭yān脂zhī浓nóng抹mǒ蜡là痕hén新xīn。

殷yīn勤qín留liú著zhù花huā梢shāo露lù，滴dī下xià生shēng红hóng可kě惜xī春chūn。

翠叶轻笼豆颗均，胭脂浓抹蜡痕新。

殷勤留著花梢露，滴下生红可惜春。

翠葉輕籠豆顆均，胭脂濃抹蠟痕新。

殷勤留著花梢露，滴下生紅可惜春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠绿的叶子轻笼豆颗平均，胭脂浓抹蜡迹新。殷勤地留着花梢露，滴下生红可惜春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠綠的葉子輕籠豆顆平均，胭脂濃抹蠟跡新。殷勤地留着花梢露，滴下生紅可惜春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了未开海棠的美丽，‘翠叶’、‘豆颗’、‘胭脂’、‘蜡痕’等词语形象地描绘了海棠叶子和花蕾的色彩和质感。‘殷勤留著花梢露’表现了诗人对海棠的喜爱，‘滴下生红可惜春’则表达了诗人对春天易逝的惋惜。此詩描寫了未開海棠的美麗，‘翠葉’、‘豆顆’、‘胭脂’、‘蠟痕’等詞語形象地描繪了海棠葉子和花蕾的色彩和質感。‘殷勤留著花梢露’表現了詩人對海棠的喜愛，‘滴下生紅可惜春’則表達了詩人對春天易逝的惋惜。

赏析

翠绿的叶子轻笼豆颗平均，胭脂浓抹蜡迹新。殷勤地留着花梢露，滴下生红可惜春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠綠的葉子輕籠豆顆平均，胭脂濃抹蠟跡新。殷勤地留着花梢露，滴下生紅可惜春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表