摊破浣溪沙 代赠仲经所亲 攤破浣溪沙 代贈仲經所親

tān pò huàn xī shā dài zèng zhòng jīng suǒ qīn

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

锦jǐn瑟sè花huā年nián燕yàn子zi楼lóu。

楚chǔ云yún湘xiāng雨yǔ等děng闲xián休xiū。

留liú在zài贞zhēn元yuán供gōng奉fèng曲qū，尽jǐn风fēng流liú。

约yuē略lvè睡shuì痕hén妆zhuāng镜jìng晚wǎn，留liú连lián香xiāng韵yùn琐suǒ窗chuāng秋qiū。

总zǒng道dào竹zhú西xī歌gē吹chuī好hǎo，去qù来lái休xiū。

锦瑟花年燕子楼。

楚云湘雨等闲休。

留在贞元供奉曲，尽风流。

约略睡痕妆镜晚，留连香韵琐窗秋。

总道竹西歌吹好，去来休。

錦瑟花年燕子樓。

楚雲湘雨等閒休。

留在貞元供奉曲，盡風流。

約略睡痕妝鏡晚，留連香韻瑣窗秋。

總道竹西歌吹好，去來休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦瑟花年燕子楼。楚云湘雨等闲休。停留在贞元供奉曲，全部风流。大约睡痕化妆镜晚，留连香韵琐窗秋。总道竹西歌吹好，来去休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦瑟花年燕子樓。楚雲湘雨等閒休。停留在貞元供奉曲，全部風流。大約睡痕化妝鏡晚，留連香韻瑣窗秋。總道竹西歌吹好，來去休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦瑟：指美好的时光。花年：指青春年华。燕子楼：古代楼名，代指美女居住的地方。楚云湘雨：形容天空的云彩和雨景。等闲休：随意地休息。贞元：指贞洁的岁月。供奉曲：指供奉神灵的乐曲。尽风流：尽情地展现风采。约略：大致。睡痕：指睡眼惺忪的样子。妆镜：指化妆用的镜子。留连：留恋。香韵：指香气和韵味。琐窗：指有花纹的窗户。竹西歌吹：指歌乐声。去来休：表示无法停留或返回。錦瑟：指美好的時光。花年：指青春年華。燕子樓：古代樓名，代指美女居住的地方。楚雲湘雨：形容天空的雲彩和雨景。等閒休：隨意地休息。貞元：指貞潔的歲月。供奉曲：指供奉神靈的樂曲。盡風流：盡情地展現風采。約略：大致。睡痕：指睡眼惺忪的樣子。妝鏡：指化妝用的鏡子。留連：留戀。香韻：指香氣和韻味。瑣窗：指有花紋的窗戶。竹西歌吹：指歌樂聲。去來休：表示無法停留或返回。

赏析

锦瑟花年燕子楼。楚云湘雨等闲休。停留在贞元供奉曲，全部风流。大约睡痕化妆镜晚，留连香韵琐窗秋。总道竹西歌吹好，来去休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦瑟花年燕子樓。楚雲湘雨等閒休。停留在貞元供奉曲，全部風流。大約睡痕化妝鏡晚，留連香韻瑣窗秋。總道竹西歌吹好，來去休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表