水龙吟·汉家金粟堆空 水龍吟·漢家金粟堆空

shuǐ lóng yín hàn jiā jīn sù duī kōng

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签: 诗词詩詞

汉hàn家jiā金jīn粟sù堆duī空kōng,玉yù花huā惊jīng见jiàn天tiān池chí种zhǒng。

并bìng州zhōu画huà角jiǎo,回huí肠cháng凄qī断duàn,清qīng霜shuāng晓xiǎo弄nòng。

世shì事shì浮fú云yún,白bái衣yī苍cāng狗gǒu,知zhī谁shuí搏bó空kōng。

恨hèn北běi平píng老lǎo守shǒu,南nán山shān夜yè猎liè,风fēng雨yǔ暗àn,貂diāo裘qiú重zhòng。

总zǒng道dào烟yān霄xiāo失shī路lù,意yì平píng生shēng、依yī然rán飞fēi动dòng。

高gāo城chéng置zhì酒jiǔ,汾fén流liú澹dàn澹dàn,无wú言yán目mù送sòng。

宝bǎo剑jiàn千qiān金jīn,尽jǐn堪kān倾qīng倒dào,玻bō璃lí春chūn瓮wèng。

问wèn波bō神shén剩shèng借jiè,横héng江jiāng组zǔ练liàn,挽wǎn青qīng丝sī梦mèng。

汉家金粟堆空,玉花惊见天池种。

并州画角,回肠凄断,清霜晓弄。

世事浮云,白衣苍狗,知谁搏空。

恨北平老守,南山夜猎,风雨暗,貂裘重。

总道烟霄失路,意平生、依然飞动。

高城置酒,汾流澹澹,无言目送。

宝剑千金,尽堪倾倒,玻璃春瓮。

问波神剩借,横江组练,挽青丝梦。

漢家金粟堆空,玉花驚見天池種。

幷州畫角,迴腸悽斷,清霜曉弄。

世事浮雲,白衣蒼狗,知誰搏空。

恨北平老守,南山夜獵,風雨暗,貂裘重。

總道煙霄失路,意平生、依然飛動。

高城置酒,汾流澹澹,無言目送。

寶劍千金,盡堪傾倒,玻璃春甕。

問波神剩借,橫江組練,挽青絲夢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉家金粟堆空,玉花吃惊地看到天池种子。并州画角,回肠凄凉绝望,清霜晓玩弄。世事浮云,白衣黑狗,知道谁打空。恨北平老守,南山夜猎,风雨暗,貂皮大衣重。总道烟霄迷路,意一生、依然飞行动。高城设置酒,汾流浩荡,无言看着。宝剑千金,尽可以倾倒,玻璃春瓮。问波神剧借,横江组训练,挽青丝梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢家金粟堆空,玉花喫驚地看到天池種子。幷州畫角,迴腸淒涼絕望,清霜曉玩弄。世事浮雲,白衣黑狗,知道誰打空。恨北平老守,南山夜獵,風雨暗,貂皮大衣重。總道煙霄迷路,意一生、依然飛行動。高城設置酒,汾流浩蕩,無言看着。寶劍千金,儘可以傾倒,玻璃春甕。問波神劇借,橫江組訓練,挽青絲夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘汉家金粟堆空、玉花惊见天池种等景象,表达了诗人对世事无常的感慨。'并州画角'、'清霜晓弄'等描绘了凄凉的氛围。'世事浮云'、'白衣苍狗'等比喻世事变幻莫测。'恨北平老守'、'南山夜猎'等描绘了诗人对逝去岁月的怀念。'总道烟霄失路'、'意平生、依然飞动'等表达了诗人对理想的执着追求。'高城置酒'、'汾流澹澹'等描绘了宴会的场景。'宝剑千金'、'玻璃春瓮'等比喻珍贵之物。'问波神剩借'、'横江组练'、'挽青丝梦'等表达了诗人对美好事物的向往。本詩通過描繪漢家金粟堆空、玉花驚見天池種等景象,表達了詩人對世事無常的感慨。'幷州畫角'、'清霜曉弄'等描繪了淒涼的氛圍。'世事浮雲'、'白衣蒼狗'等比喻世事變幻莫測。'恨北平老守'、'南山夜獵'等描繪了詩人對逝去歲月的懷念。'總道煙霄失路'、'意平生、依然飛動'等表達了詩人對理想的執着追求。'高城置酒'、'汾流澹澹'等描繪了宴會的場景。'寶劍千金'、'玻璃春甕'等比喻珍貴之物。'問波神剩借'、'橫江組練'、'挽青絲夢'等表達了詩人對美好事物的嚮往。

赏析

汉家金粟堆空,玉花吃惊地看到天池种子。并州画角,回肠凄凉绝望,清霜晓玩弄。世事浮云,白衣黑狗,知道谁打空。恨北平老守,南山夜猎,风雨暗,貂皮大衣重。总道烟霄迷路,意一生、依然飞行动。高城设置酒,汾流浩荡,无言看着。宝剑千金,尽可以倾倒,玻璃春瓮。问波神剧借,横江组训练,挽青丝梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢家金粟堆空,玉花喫驚地看到天池種子。幷州畫角,迴腸淒涼絕望,清霜曉玩弄。世事浮雲,白衣黑狗,知道誰打空。恨北平老守,南山夜獵,風雨暗,貂皮大衣重。總道煙霄迷路,意一生、依然飛行動。高城設置酒,汾流浩蕩,無言看着。寶劍千金,儘可以傾倒,玻璃春甕。問波神劇借,橫江組訓練,挽青絲夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表