水调歌头 汜水故城登眺 水調歌頭 汜水故城登眺
牛羊散平楚,落日汉家营。
龙*虎掷何处,野蔓*荒城。
遥想朱旗回指、万里风云奔走,惨澹五年兵。
天地入鞭*,毛发懔威灵。
一千年,成皋路,几人经。
长河浩浩东注,不尽古今情。
谁谓麻池小竖,偶解东门长啸,取次论韩彭。
慷慨一尊酒,胸次若为平。
牛羊散平楚,落日漢家營。
龍*虎擲何處,野蔓*荒城。
遙想朱旗回指、萬里風雲奔走,慘澹五年兵。
天地入鞭*,毛髮懍威靈。
一千年,成皋路,幾人經。
長河浩浩東注,不盡古今情。
誰謂麻池小豎,偶解東門長嘯,取次論韓彭。
慷慨一尊酒,胸次若爲平。
分享
译文
牛羊散平楚,落日汉家营。龙*虎扔在什么地方,蔓草*荒城。遥想红旗回指、万里风云逃跑,惨澹五年战争。天地进入打招呼,毛发畏惧威力。一千年,皋路,多少人经。长河浩浩东注,不尽古今情。谁对麻池小子,偶然瓦解东门长啸,取次论韩信、彭越。慷慨一杯酒,胸中如果是平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牛羊散平楚,落日漢家營。龍*虎扔在什麼地方,蔓草*荒城。遙想紅旗回指、萬里風雲逃跑,慘澹五年戰爭。天地進入打招呼,毛髮畏懼威力。一千年,皋路,多少人經。長河浩浩東注,不盡古今情。誰對麻池小子,偶然瓦解東門長嘯,取次論韓信、彭越。慷慨一杯酒,胸中如果是平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
*:古诗词中常以龙虎比喻英勇,此处可能指英勇的战士或将领。 *:指草木茂盛,形容荒凉。 鞭*:形容天地间的广大和威力。 成皋路:古地名,位于今河南省。 麻池小竖:比喻自己,表示自己虽小,也有壮志。 韩彭:指汉代名将韩信和彭越,此处借指英勇之士。 胸次:指胸怀、心情。*:古詩詞中常以龍虎比喻英勇,此處可能指英勇的戰士或將領。 *:指草木茂盛,形容荒涼。 鞭*:形容天地間的廣大和威力。 成皋路:古地名,位於今河南省。 麻池小豎:比喻自己,表示自己雖小,也有壯志。 韓彭:指漢代名將韓信和彭越,此處借指英勇之士。 胸次:指胸懷、心情。
赏析
牛羊散平楚,落日汉家营。龙*虎扔在什么地方,蔓草*荒城。遥想红旗回指、万里风云逃跑,惨澹五年战争。天地进入打招呼,毛发畏惧威力。一千年,皋路,多少人经。长河浩浩东注,不尽古今情。谁对麻池小子,偶然瓦解东门长啸,取次论韩信、彭越。慷慨一杯酒,胸中如果是平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牛羊散平楚,落日漢家營。龍*虎扔在什麼地方,蔓草*荒城。遙想紅旗回指、萬里風雲逃跑,慘澹五年戰爭。天地進入打招呼,毛髮畏懼威力。一千年,皋路,多少人經。長河浩浩東注,不盡古今情。誰對麻池小子,偶然瓦解東門長嘯,取次論韓信、彭越。慷慨一杯酒,胸中如果是平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考