声声慢 内乡淅江上作 以上强村丛书校明弘治 聲聲慢 內鄉淅江上作 以上強村叢書校明弘治

shēng shēng màn nèi xiāng xī jiāng shàng zuò yǐ shàng qiáng cūn cóng shū xiào míng hóng zhì

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

林lín间jiān鸡jī犬quǎn，江jiāng上shàng村cūn墟xū，扁biǎn舟zhōu处chù处chù经jīng过guò。

袖xiù里lǐ新xīn诗shī，买mǎi断duàn古gǔ木mù苍cāng波bō。

山shān中zhōng一yī花huā一yī草cǎo，也yě留liú教jiào、老lǎo子zi婆pó娑suō。

任rèn人rén笑xiào，甚shèn风fēng云yún气qì少shǎo，儿ér女nǚ情qíng多duō。

不bù待dài求qiú田tián问wèn如rú何hé。

朝cháo来lái斜xié风fēng细xì雨yǔ，喜xǐ红hóng尘chén、不bù到dào渔yú蓑suō。

一yī尊zūn酒jiǔ，唤huàn元yuán龙lóng、来lái听tīng

林间鸡犬，江上村墟，扁舟处处经过。

袖里新诗，买断古木苍波。

山中一花一草，也留教、老子婆娑。

任人笑，甚风云气少，儿女情多。

不待求田问如何。

朝来斜风细雨，喜红尘、不到渔蓑。

一尊酒，唤元龙、来听

林間雞犬，江上村墟，扁舟處處經過。

袖裏新詩，買斷古木蒼波。

山中一花一草，也留教、老子婆娑。

任人笑，甚風雲氣少，兒女情多。

不待求田問如何。

朝來斜風細雨，喜紅塵、不到漁蓑。

一尊酒，喚元龍、來聽

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树林间鸡鸣狗叫的声音，江上村墟，小船处处经过。袖子里新词，买断古树苍波。山中的一个花一个草，的留教、老子婆娑。任人笑，非常少风云气，儿女情多。不需要求田问为什么。朝来斜风细雨，喜欢红色尘埃、不到渔蓑衣。一杯酒，叫元龙、来听 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹林間雞鳴狗叫的聲音，江上村墟，小船處處經過。袖子裏新詞，買斷古樹蒼波。山中的一個花一個草，的留教、老子婆娑。任人笑，非常少風雲氣，兒女情多。不需要求田問爲什麼。朝來斜風細雨，喜歡紅色塵埃、不到漁蓑衣。一杯酒，叫元龍、來聽 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了内乡淅江上宁静的乡村景象，诗人在其中感悟到自然的美好，抒发了淡泊名利、超然物外的情怀。'扁舟处处经过'描绘了江上渔舟往来之景；'袖里新诗，买断古木苍波'表达了诗人以文会友、热爱自然的情感；'山中一花一草，也留教、老子婆娑'反映了诗人对自然的敬畏与欣赏；'任人笑，甚风云气少，儿女情多'抒发了诗人超脱世俗的豪迈之情；'朝来斜风细雨，喜红尘、不到渔蓑'则描绘了诗人对宁静生活的向往；'一尊酒，唤元龙、来听'是诗人邀请友人共饮畅谈的情景。本詩描繪了內鄉淅江上寧靜的鄉村景象，詩人在其中感悟到自然的美好，抒發了淡泊名利、超然物外的情懷。'扁舟處處經過'描繪了江上漁舟往來之景；'袖裏新詩，買斷古木蒼波'表達了詩人以文會友、熱愛自然的情感；'山中一花一草，也留教、老子婆娑'反映了詩人對自然的敬畏與欣賞；'任人笑，甚風雲氣少，兒女情多'抒發了詩人超脫世俗的豪邁之情；'朝來斜風細雨，喜紅塵、不到漁蓑'則描繪了詩人對寧靜生活的嚮往；'一尊酒，喚元龍、來聽'是詩人邀請友人共飲暢談的情景。

赏析

树林间鸡鸣狗叫的声音，江上村墟，小船处处经过。袖子里新词，买断古树苍波。山中的一个花一个草，的留教、老子婆娑。任人笑，非常少风云气，儿女情多。不需要求田问为什么。朝来斜风细雨，喜欢红色尘埃、不到渔蓑衣。一杯酒，叫元龙、来听 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹林間雞鳴狗叫的聲音，江上村墟，小船處處經過。袖子裏新詞，買斷古樹蒼波。山中的一個花一個草，的留教、老子婆娑。任人笑，非常少風雲氣，兒女情多。不需要求田問爲什麼。朝來斜風細雨，喜歡紅色塵埃、不到漁蓑衣。一杯酒，叫元龍、來聽 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表