阮郎归 为李长源赋 阮郎歸 爲李長源賦

ruǎn láng guī wèi lǐ zhǎng yuán fù

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

帝dì城chéng西xī下xià望wàng西xī山shān。

城chéng居jū岁suì又yòu残cán。

万wàn家jiā风fēng雪xuě一yī家jiā寒hán。

青qīng灯dēng语yǔ夜yè阑lán。

人rén＊wèng瓮guǐ，鬼mén门guān关。

无wú穷qióng人rén往wǎng还hái。

求qiú官guān莫mò要yào近jìn长zhǎng安ān。

长zhǎng安ān行xíng路lù难nán。

帝城西下望西山。

城居岁又残。

万家风雪一家寒。

青灯语夜阑。

人＊瓮，鬼门关。

无穷人往还。

求官莫要近长安。

长安行路难。

帝城西下望西山。

城居歲又殘。

萬家風雪一家寒。

青燈語夜闌。

人＊甕，鬼門關。

無窮人往還。

求官莫要近長安。

長安行路難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄帝城下望着西山。城居住一年又残。万家风雪一家寒。青灯对夜阑。人＊瓮，鬼门关。无穷人来往。求官不要靠近长安。长路难行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃帝城下望着西山。城居住一年又殘。萬家風雪一家寒。青燈對夜闌。人＊甕，鬼門關。無窮人來往。求官不要靠近長安。長路難行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

人＊瓮：人世间如瓮，指人生如瓮中物，受限于环境。鬼门关：指生死之间的关卡。长安：古都，比喻权势之地。此诗通过描写城居的孤寂与世态炎凉，表达了求官之路的艰辛与无奈。人＊甕：人世間如甕，指人生如甕中物，受限於環境。鬼門關：指生死之間的關卡。長安：古都，比喻權勢之地。此詩通過描寫城居的孤寂與世態炎涼，表達了求官之路的艱辛與無奈。

赏析

黄帝城下望着西山。城居住一年又残。万家风雪一家寒。青灯对夜阑。人＊瓮，鬼门关。无穷人来往。求官不要靠近长安。长路难行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃帝城下望着西山。城居住一年又殘。萬家風雪一家寒。青燈對夜闌。人＊甕，鬼門關。無窮人來往。求官不要靠近長安。長路難行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表