青玉案 代赠钦叔所亲乐府郓生 青玉案 代贈欽叔所親樂府鄆生

qīng yù àn dài zèng qīn shū suǒ qīn lè fǔ yùn shēng

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

＊luó萝fāng坊lǐ里qīng青cōng骢zhù驻。

爱ài鹦yīng鹉wǔ、垂chuí帘lián语yǔ。

一yī捻niǎn娇jiāo春chūn能néng几jǐ许xǔ。

寒hán梅méi欲yù动dòng，小xiǎo桃táo初chū放fàng，恰qià是shì关guān心xīn处chù。

西xī城chéng流liú水shuǐ东dōng城chéng雨yǔ。

绿lǜ叶yè成chéng阴yīn惯guàn相xiāng误wù。

只zhǐ恐kǒng韶sháo华huá容róng易yì去qù。

一yī声shēng金jīn缕lǚ，一yī卮zhī芳fāng酒jiǔ，且qiě为wèi花huā枝zhī住zhù。

＊萝坊里青骢驻。

爱鹦鹉、垂帘语。

一捻娇春能几许。

寒梅欲动，小桃初放，恰是关心处。

西城流水东城雨。

绿叶成阴惯相误。

只恐韶华容易去。

一声金缕，一卮芳酒，且为花枝住。

＊蘿坊裏青驄駐。

愛鸚鵡、垂簾語。

一捻嬌春能幾許。

寒梅欲動，小桃初放，恰是關心處。

西城流水東城雨。

綠葉成陰慣相誤。

只恐韶華容易去。

一聲金縷，一卮芳酒，且爲花枝住。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

＊萝坊里青骢驻。喜欢鹦鹉、垂帘语。一捻娇春能几许。冷梅要动，小桃花初放，恰好是关心之处。西城流水东城雨。绿叶成阴习惯相错。只怕韶华容替换。一声金丝，一杯芳香酒，而且为花枝住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考＊蘿坊裏青驄駐。喜歡鸚鵡、垂簾語。一捻嬌春能幾許。冷梅要動，小桃花初放，恰好是關心之處。西城流水東城雨。綠葉成陰習慣相錯。只怕韶華容替換。一聲金絲，一杯芳香酒，而且爲花枝住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萝坊：古代富贵人家妇女的住所。青骢：青白色的马。鹦鹉：鸟类，这里指美女的装饰。娇春：春天的美景。寒梅：冬末春初开放的梅花。小桃：春初开放的桃花。韶华：美好的时光。金缕：指音乐。卮：古代的一种酒器。蘿坊：古代富貴人家婦女的住所。青驄：青白色的馬。鸚鵡：鳥類，這裏指美女的裝飾。嬌春：春天的美景。寒梅：冬末春初開放的梅花。小桃：春初開放的桃花。韶華：美好的時光。金縷：指音樂。卮：古代的一種酒器。

赏析

＊萝坊里青骢驻。喜欢鹦鹉、垂帘语。一捻娇春能几许。冷梅要动，小桃花初放，恰好是关心之处。西城流水东城雨。绿叶成阴习惯相错。只怕韶华容替换。一声金丝，一杯芳香酒，而且为花枝住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考＊蘿坊裏青驄駐。喜歡鸚鵡、垂簾語。一捻嬌春能幾許。冷梅要動，小桃花初放，恰好是關心之處。西城流水東城雨。綠葉成陰習慣相錯。只怕韶華容替換。一聲金絲，一杯芳香酒，而且爲花枝住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表