清平乐 清平樂
村墟潇洒,似是朱陈阵。
神武冠须早挂。
可待儿婚女嫁。
山深水木清华。
渔樵好个生涯。
梦想平桥南畔,竹篱茅舍人家。
村墟瀟灑,似是朱陳陣。
神武冠須早掛。
可待兒婚女嫁。
山深水木清華。
漁樵好個生涯。
夢想平橋南畔,竹籬茅舍人家。
分享
译文
村落传潇洒,好像是朱陈阵。神武冠必须早挂。可待儿结婚女嫁。山深水木清华。渔樵好一个生计。梦想平桥南畔,竹篱笆茅舍人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村落傳瀟灑,好像是朱陳陣。神武冠必須早掛。可待兒結婚女嫁。山深水木清華。漁樵好一個生計。夢想平橋南畔,竹籬笆茅舍人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“村墟潇洒”:村庄宁静优美,宛如古战场朱陈阵的景象。“神武冠须早挂”:形容男子英勇威武,但已年老需要卸下战袍。“可待儿婚女嫁”:等待着儿女的婚嫁大事。“山深水木清华”:山深林密,水清木秀,环境幽美。“渔樵好个生涯”:渔夫和樵夫的生涯美好。“梦想平桥南畔”:梦想着在平桥南畔的生活。“竹篱茅舍人家”:竹篱茅舍的农家生活。“村墟瀟灑”:村莊寧靜優美,宛如古戰場朱陳陣的景象。“神武冠須早掛”:形容男子英勇威武,但已年老需要卸下戰袍。“可待兒婚女嫁”:等待着兒女的婚嫁大事。“山深水木清華”:山深林密,水清木秀,環境幽美。“漁樵好個生涯”:漁夫和樵夫的生涯美好。“夢想平橋南畔”:夢想着在平橋南畔的生活。“竹籬茅舍人家”:竹籬茅舍的農家生活。
赏析
村落传潇洒,好像是朱陈阵。神武冠必须早挂。可待儿结婚女嫁。山深水木清华。渔樵好一个生计。梦想平桥南畔,竹篱笆茅舍人家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考村落傳瀟灑,好像是朱陳陣。神武冠必須早掛。可待兒結婚女嫁。山深水木清華。漁樵好一個生計。夢想平橋南畔,竹籬笆茅舍人家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考