南柯子 济川寿席 南柯子 濟川壽席
阀阅真王后,衣冠上客中。
路人遥识紫髯翁。
争信旧来文赋动南宫。
得婿攀龙贵,生男射虎雄。
寿筵休放酒尊空。
且道几人全福与君同。
閥閱真王后,衣冠上客中。
路人遙識紫髯翁。
爭信舊來文賦動南宮。
得婿攀龍貴,生男射虎雄。
壽筵休放酒尊空。
且道幾人全福與君同。
分享
译文
门第真王后,衣冠上客中。过路人远远地认识紫髯翁。争相信旧来文赋动南宫。得到女婿高攀龙贵,生男射虎英雄。寿筵休放酒樽空。而且道几个人保全福与你同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門第真王后,衣冠上客中。過路人遠遠地認識紫髯翁。爭相信舊來文賦動南宮。得到女婿高攀龍貴,生男射虎英雄。壽筵休放酒樽空。而且道幾個人保全福與你同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阀阅:古代官员的行列;真王后:真正的王侯之后;衣冠:指官员的服饰;上客:尊贵的客人;紫髯翁:指有紫色胡须的老者,此处指作者自己;南宫:古代皇宫中的一部分,此处指朝廷;攀龙贵:比喻娶得高官显贵之女;射虎雄:比喻英勇无畏;寿筵:祝寿的宴席;酒尊:酒杯;全福:指幸福美满的生活。閥閱:古代官員的行列;真王后:真正的王侯之後;衣冠:指官員的服飾;上客:尊貴的客人;紫髯翁:指有紫色鬍鬚的老者,此處指作者自己;南宮:古代皇宮中的一部分,此處指朝廷;攀龍貴:比喻娶得高官顯貴之女;射虎雄:比喻英勇無畏;壽筵:祝壽的宴席;酒尊:酒杯;全福:指幸福美滿的生活。
赏析
门第真王后,衣冠上客中。过路人远远地认识紫髯翁。争相信旧来文赋动南宫。得到女婿高攀龙贵,生男射虎英雄。寿筵休放酒樽空。而且道几个人保全福与你同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門第真王后,衣冠上客中。過路人遠遠地認識紫髯翁。爭相信舊來文賦動南宮。得到女婿高攀龍貴,生男射虎英雄。壽筵休放酒樽空。而且道幾個人保全福與你同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考