南歌子 冬景 南歌子 冬景

nán gē zi dōng jǐng

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

暖nuǎn日rì烘hōng晴qíng书shū，轻qīng寒hán护hù晓xiǎo霜shuāng。

小xiǎo春chūn庭tíng院yuàn绕rào天tiān香xiāng。

仙xiān佩pèi珊shān珊shān，来lái自zì五wǔ云yún乡xiāng。

庭tíng下xià芝zhī兰lán秀xiù，壶hú中zhōng日rì月yuè长zhǎng。

要yào看kàn鬓bìn绿lǜ与yǔ瞳tóng方fāng。

一yī笑xiào人rén间jiān，千qiān岁suì饮yǐn淋lín浪làng。

暖日烘晴书，轻寒护晓霜。

小春庭院绕天香。

仙佩珊珊，来自五云乡。

庭下芝兰秀，壶中日月长。

要看鬓绿与瞳方。

一笑人间，千岁饮淋浪。

暖日烘晴書，輕寒護曉霜。

小春庭院繞天香。

仙佩珊珊，來自五雲鄉。

庭下芝蘭秀，壺中日月長。

要看鬢綠與瞳方。

一笑人間，千歲飲淋浪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖日烘晴书，轻寒护知道霜。小春季庭院围绕着天香。仙身上缓缓地，来自五云乡。庭下芝兰秀，会觉得时间很漫长。要看头发绿色和瞳方。一笑人间，千年酒淋浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖日烘晴書，輕寒護知道霜。小春季庭院圍繞着天香。仙身上緩緩地，來自五雲鄉。庭下芝蘭秀，會覺得時間很漫長。要看頭髮綠色和瞳方。一笑人間，千年酒淋浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

暖日烘晴书：温暖的阳光照亮了书卷。轻寒护晓霜：轻微的寒意守护着清晨的霜。小春庭院绕天香：春天的气息弥漫在庭院中，香气四溢。仙佩珊珊：佩戴的仙佩光彩夺目。来自五云乡：来自遥远的五云山乡。庭下芝兰秀：庭院里的芝兰盛开。壶中日月长：酒壶中的时间仿佛延长。要看鬓绿与瞳方：要看头发变绿和眼睛明亮。一笑人间，千岁饮淋浪：一笑间，仿佛千岁长存，畅饮美酒。暖日烘晴書：溫暖的陽光照亮了書卷。輕寒護曉霜：輕微的寒意守護着清晨的霜。小春庭院繞天香：春天的氣息瀰漫在庭院中，香氣四溢。仙佩珊珊：佩戴的仙佩光彩奪目。來自五雲鄉：來自遙遠的五雲山鄉。庭下芝蘭秀：庭院裏的芝蘭盛開。壺中日月長：酒壺中的時間彷彿延長。要看鬢綠與瞳方：要看頭髮變綠和眼睛明亮。一笑人間，千歲飲淋浪：一笑間，彷彿千歲長存，暢飲美酒。

赏析

暖日烘晴书，轻寒护知道霜。小春季庭院围绕着天香。仙身上缓缓地，来自五云乡。庭下芝兰秀，会觉得时间很漫长。要看头发绿色和瞳方。一笑人间，千年酒淋浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖日烘晴書，輕寒護知道霜。小春季庭院圍繞着天香。仙身上緩緩地，來自五雲鄉。庭下芝蘭秀，會覺得時間很漫長。要看頭髮綠色和瞳方。一笑人間，千年酒淋浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表