木兰花慢 游三台二首 木蘭花慢 遊三臺二首
拥ㄖㄖ双阙，龙虎气，郁峥嵘。
想暮雨珠帘，秋香佳树，指顾台城。
台城。
为谁西望，但哀弦、凄断似平生。
只道江山如画，争教天地无情。
风云奔走十年兵。
惨澹入经营。
问对酒当歌，曹侯墓上，何用虚名。
青青。
故都乔木，怅西陵、遗恨几时平。
安得参军健笔，为君重赋芜城。
擁ㄖㄖ雙闕，龍虎氣，鬱崢嶸。
想暮雨珠簾，秋香佳樹，指顧臺城。
臺城。
爲誰西望，但哀弦、悽斷似平生。
只道江山如畫，爭教天地無情。
風雲奔走十年兵。
慘澹入經營。
問對酒當歌，曹侯墓上，何用虛名。
青青。
故都喬木，悵西陵、遺恨幾時平。
安得參軍健筆，爲君重賦蕪城。
分享
译文
拥有ㄖㄖ双网，龙虎之气，郁峥嵘。想暮雨珠帘，秋香佳树，指看台球。台城。是谁西望，但哀弦、时而断似一生。只道江山如画，争取教育天地无情。风云奔走十年战争。凄凉进入经营。问以酒当歌，曹公墓上，为什么用虚名。青青。故都乔木，惆怅西陵、遗憾多久平。怎能参军健笔，当你重赋芜城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擁有ㄖㄖ雙網，龍虎之氣，鬱崢嶸。想暮雨珠簾，秋香佳樹，指看臺球。臺城。是誰西望，但哀弦、時而斷似一生。只道江山如畫，爭取教育天地無情。風雲奔走十年戰爭。淒涼進入經營。問以酒當歌，曹公墓上，爲什麼用虛名。青青。故都喬木，惆悵西陵、遺憾多久平。怎能參軍健筆，當你重賦蕪城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人游览三台时的所见所感，表达了对历史沧桑和世事无常的感慨。'拥双阙'、'龙虎气'描绘了台城的壮丽景色；'暮雨珠帘'、'秋香佳树'形象地展现了台城的美丽。'为谁西望'、'但哀弦'等句抒发了诗人对逝去岁月和英雄事迹的哀思。'风云奔走十年兵'反映了战乱对国家和社会的破坏，'惨澹入经营'表达了诗人对战乱后重建家园的无奈和哀愁。'青青'、'故都乔木'等句寄托了诗人对故国的思念和对和平的渴望。此詩描寫了詩人遊覽三臺時的所見所感，表達了對歷史滄桑和世事無常的感慨。'擁雙闕'、'龍虎氣'描繪了臺城的壯麗景色；'暮雨珠簾'、'秋香佳樹'形象地展現了臺城的美麗。'爲誰西望'、'但哀弦'等句抒發了詩人對逝去歲月和英雄事蹟的哀思。'風雲奔走十年兵'反映了戰亂對國家和社會的破壞，'慘澹入經營'表達了詩人對戰亂後重建家園的無奈和哀愁。'青青'、'故都喬木'等句寄託了詩人對故國的思念和對和平的渴望。
赏析
拥有ㄖㄖ双网，龙虎之气，郁峥嵘。想暮雨珠帘，秋香佳树，指看台球。台城。是谁西望，但哀弦、时而断似一生。只道江山如画，争取教育天地无情。风云奔走十年战争。凄凉进入经营。问以酒当歌，曹公墓上，为什么用虚名。青青。故都乔木，惆怅西陵、遗憾多久平。怎能参军健笔，当你重赋芜城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擁有ㄖㄖ雙網，龍虎之氣，鬱崢嶸。想暮雨珠簾，秋香佳樹，指看臺球。臺城。是誰西望，但哀弦、時而斷似一生。只道江山如畫，爭取教育天地無情。風雲奔走十年戰爭。淒涼進入經營。問以酒當歌，曹公墓上，爲什麼用虛名。青青。故都喬木，惆悵西陵、遺憾多久平。怎能參軍健筆，當你重賦蕪城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考