木兰花慢 送取新归隐山阳兼简玉川同社 木蘭花慢 送取新歸隱山陽兼簡玉川同社

mù lán huā màn sòng qǔ xīn guī yǐn shān yáng jiān jiǎn yù chuān tóng shè

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签: 诗词詩詞

澹dàn西xī园yuán暮mù景jǐng,对duì别bié酒jiǔ,惜xī临lín分fēn。

爱ài*bèi被zhōng中tái台guà,挂guān冠shén神wǔ武shuí,谁dé得rú如jūn君。

纷fēn纷fēn道dào途tú鞍ān马mǎ,甚shèn当dāng时shí、王wáng*yě也cóng从jūn军。

处chù处chù惊jīng乌wū夜yè月yuè,年nián年nián落luò雁yàn横héng汾fén。

菟tú裘qiú老lǎo计jì在zài耕gēng耘yún。

风fēng□chū出chén尘fēn氛。

记jì沁qìn北běi丹dān东dōng,松sōng枯kū石shí润rùn,菊jú秀xiù兰lán薰xūn。

林lín泉quán竟jìng轮lún先xiān手shǒu,漫màn回huí头tóu、惭cán愧kuì玉yù山shān云yún。

寄jì谢xiè鸡jī豚tún社shè客kè,草cǎo堂táng未wèi要yào移yí文wén。

澹西园暮景,对别酒,惜临分。

爱*被中台,挂冠神武,谁得如君。

纷纷道途鞍马,甚当时、王*也从军。

处处惊乌夜月,年年落雁横汾。

菟裘老计在耕耘。

风□出尘氛。

记沁北丹东,松枯石润,菊秀兰薰。

林泉竟轮先手,漫回头、惭愧玉山云。

寄谢鸡豚社客,草堂未要移文。

澹西園暮景,對別酒,惜臨分。

愛*被中臺,掛冠神武,誰得如君。

紛紛道途鞍馬,甚當時、王*也從軍。

處處驚烏夜月,年年落雁橫汾。

菟裘老計在耕耘。

風□出塵氛。

記沁北丹東,松枯石潤,菊秀蘭薰。

林泉竟輪先手,漫回頭、慚愧玉山雲。

寄謝雞豚社客,草堂未要移文。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

澹西园黄昏景,对别的酒,可惜临分。爱*被中台,挂戴神,谁能像你。纷纷路上鞍马,甚至当时、王*的从军。处处惊乌夜月亮,年年落雁横汾。菟裘老计在耕耘。风口出灰尘气氛。记沁北丹东,松枯石润,菊秀兰香草。林泉最后轮先手,浪漫回头、惭愧玉山说。寄感谢鸡、社客,草堂没有要移文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澹西園黃昏景,對別的酒,可惜臨分。愛*被中臺,掛戴神,誰能像你。紛紛路上鞍馬,甚至當時、王*的從軍。處處驚烏夜月亮,年年落雁橫汾。菟裘老計在耕耘。風口出灰塵氣氛。記沁北丹東,松枯石潤,菊秀蘭香草。林泉最後輪先手,浪漫回頭、慚愧玉山說。寄感謝雞、社客,草堂沒有要移文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘爱*被中台’指喜爱归隐生活,‘挂冠神武’指辞去官职,‘王*也从军’指王猛曾从军,‘风□出尘氛’形容清静的环境,‘记沁北丹东’指回忆往昔,‘菊秀兰薰’形容美好景色,‘玉山云’比喻美好的景色。詩中‘愛*被中臺’指喜愛歸隱生活,‘掛冠神武’指辭去官職,‘王*也從軍’指王猛曾從軍,‘風□出塵氛’形容清靜的環境,‘記沁北丹東’指回憶往昔,‘菊秀蘭薰’形容美好景色,‘玉山雲’比喻美好的景色。

赏析

澹西园黄昏景,对别的酒,可惜临分。爱*被中台,挂戴神,谁能像你。纷纷路上鞍马,甚至当时、王*的从军。处处惊乌夜月亮,年年落雁横汾。菟裘老计在耕耘。风口出灰尘气氛。记沁北丹东,松枯石润,菊秀兰香草。林泉最后轮先手,浪漫回头、惭愧玉山说。寄感谢鸡、社客,草堂没有要移文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澹西園黃昏景,對別的酒,可惜臨分。愛*被中臺,掛戴神,誰能像你。紛紛路上鞍馬,甚至當時、王*的從軍。處處驚烏夜月亮,年年落雁橫汾。菟裘老計在耕耘。風口出灰塵氣氛。記沁北丹東,松枯石潤,菊秀蘭香草。林泉最後輪先手,浪漫回頭、慚愧玉山說。寄感謝雞、社客,草堂沒有要移文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表