木兰花慢·赋召魂九辩 木蘭花慢·賦召魂九辯
赋召魂九辩，一尊酒，与谁同。
对零落栖迟，兴亡离合，此意何穷。
匆匆。
百年世事，意功名、多在黑头公。
乔木萧萧故国，孤鸿澹澹长空。
门前花柳又春风。
醉眼眩青红。
问造物何心，村箫社鼓，奔走儿童。
天东。
故人好在，莫生平、豪气减元龙。
梦到琅琊台上，依然湖海沈雄。
賦召魂九辯，一尊酒，與誰同。
對零落棲遲，興亡離合，此意何窮。
匆匆。
百年世事，意功名、多在黑頭公。
喬木蕭蕭故國，孤鴻澹澹長空。
門前花柳又春風。
醉眼眩青紅。
問造物何心，村簫社鼓，奔走兒童。
天東。
故人好在，莫生平、豪氣減元龍。
夢到琅琊臺上，依然湖海沈雄。
分享
译文
赋召魂九辩，祭下一樽美酒，与谁共赏呢。回答零落游息，兴亡离合，这就是为什么穷。匆匆。百年世上的事，意功名、多在黑头公。乔木萧萧祖国，孤鸿澹澹长空。门前花柳又春风。醉眼昏花青红。问造物主为什么心，箫鼓村社，奔走儿童。天东。所以人们喜欢在，没有人一生、豪气减元龙。梦见到琅琊台上，依然湖海沈雄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賦召魂九辯，祭下一樽美酒，與誰共賞呢。回答零落遊息，興亡離合，這就是爲什麼窮。匆匆。百年世上的事，意功名、多在黑頭公。喬木蕭蕭祖國，孤鴻澹澹長空。門前花柳又春風。醉眼昏花青紅。問造物主爲什麼心，簫鼓村社，奔走兒童。天東。所以人們喜歡在，沒有人一生、豪氣減元龍。夢見到琅琊臺上，依然湖海沈雄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为元好问所作，通过描写酒宴中的孤寂和对人生无常的感慨，表达了对功名利禄的淡泊以及对故友的怀念之情。‘赋召魂九辩’指引用《楚辞·九辩》中的典故，表达了对逝去友人的追思。‘黑头公’指老年人，暗示人生短暂。‘乔木萧萧’、‘孤鸿澹澹’等意象，营造出凄凉孤寂的氛围。‘门前花柳又春风’描绘了春天的景象，与前面的凄凉形成对比。‘造物何心’表达了对命运无常的疑问。‘梦到琅琊台上’是对逝去故友的追忆。整首诗情感深沉，意境悠远。此詩爲元好問所作，通過描寫酒宴中的孤寂和對人生無常的感慨，表達了對功名利祿的淡泊以及對故友的懷念之情。‘賦召魂九辯’指引用《楚辭·九辯》中的典故，表達了對逝去友人的追思。‘黑頭公’指老年人，暗示人生短暫。‘喬木蕭蕭’、‘孤鴻澹澹’等意象，營造出淒涼孤寂的氛圍。‘門前花柳又春風’描繪了春天的景象，與前面的淒涼形成對比。‘造物何心’表達了對命運無常的疑問。‘夢到琅琊臺上’是對逝去故友的追憶。整首詩情感深沉，意境悠遠。
赏析
赋召魂九辩，祭下一樽美酒，与谁共赏呢。回答零落游息，兴亡离合，这就是为什么穷。匆匆。百年世上的事，意功名、多在黑头公。乔木萧萧祖国，孤鸿澹澹长空。门前花柳又春风。醉眼昏花青红。问造物主为什么心，箫鼓村社，奔走儿童。天东。所以人们喜欢在，没有人一生、豪气减元龙。梦见到琅琊台上，依然湖海沈雄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賦召魂九辯，祭下一樽美酒，與誰共賞呢。回答零落遊息，興亡離合，這就是爲什麼窮。匆匆。百年世上的事，意功名、多在黑頭公。喬木蕭蕭祖國，孤鴻澹澹長空。門前花柳又春風。醉眼昏花青紅。問造物主爲什麼心，簫鼓村社，奔走兒童。天東。所以人們喜歡在，沒有人一生、豪氣減元龍。夢見到琅琊臺上，依然湖海沈雄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考