满庭芳·十里轻阴 滿庭芳·十里輕陰
十里轻阴,一川新绿,不应春事来迟。
试探消息,犹未减罗衣。
谁信闺房秀色,倚风试、桃李先枝。
呈纤巧,吹香滴粉,漫放镜奁移。
芳时。
常在眼,歌清舞软,烟缕霏霏。
向金徽促柱,玉局弹棋。
尽待功成九转,蓬莱近、未肯升栖。
还应是,梁鸿举案,同作百年期。
十里輕陰,一川新綠,不應春事來遲。
試探消息,猶未減羅衣。
誰信閨房秀色,倚風試、桃李先枝。
呈纖巧,吹香滴粉,漫放鏡奩移。
芳時。
常在眼,歌清舞軟,煙縷霏霏。
向金徽促柱,玉局彈棋。
盡待功成九轉,蓬萊近、未肯升棲。
還應是,梁鴻舉案,同作百年期。
分享
译文
十里轻阴,一条新绿色,不应春事来晚。试验消息,还是不减罗衣。谁相信闺房秀色,靠风试验、桃李先枝。呈纤巧,吹香滴粉,随便放镜奁移。芳时。常在眼,歌清舞软,烟缕霏霏。向金徽短柱,玉局弹棋。全部待成功九转,蓬莱近、不肯上栖息。回应这,梁鸿举案,同作百年期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里輕陰,一條新綠色,不應春事來晚。試驗消息,還是不減羅衣。誰相信閨房秀色,靠風試驗、桃李先枝。呈纖巧,吹香滴粉,隨便放鏡奩移。芳時。常在眼,歌清舞軟,煙縷霏霏。向金徽短柱,玉局彈棋。全部待成功九轉,蓬萊近、不肯上棲息。回應這,梁鴻舉案,同作百年期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春天的美景,通过对自然景色的描写,表达了诗人对美好生活的向往。'十里轻阴'形容春雨细腻,'一川新绿'描绘了春天的生机勃勃。'试探消息'、'罗衣'等词语则通过拟人手法,赋予自然景物以人的情感。诗中还有对古代典故的引用,如'桃李先枝'指代早春的花朵,'蓬莱'象征仙境,表现了诗人对美好生活的追求。本詩描繪了春天的美景,通過對自然景色的描寫,表達了詩人對美好生活的嚮往。'十里輕陰'形容春雨細膩,'一川新綠'描繪了春天的生機勃勃。'試探消息'、'羅衣'等詞語則通過擬人手法,賦予自然景物以人的情感。詩中還有對古代典故的引用,如'桃李先枝'指代早春的花朵,'蓬萊'象徵仙境,表現了詩人對美好生活的追求。
赏析
十里轻阴,一条新绿色,不应春事来晚。试验消息,还是不减罗衣。谁相信闺房秀色,靠风试验、桃李先枝。呈纤巧,吹香滴粉,随便放镜奁移。芳时。常在眼,歌清舞软,烟缕霏霏。向金徽短柱,玉局弹棋。全部待成功九转,蓬莱近、不肯上栖息。回应这,梁鸿举案,同作百年期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十里輕陰,一條新綠色,不應春事來晚。試驗消息,還是不減羅衣。誰相信閨房秀色,靠風試驗、桃李先枝。呈纖巧,吹香滴粉,隨便放鏡奩移。芳時。常在眼,歌清舞軟,煙縷霏霏。向金徽短柱,玉局彈棋。全部待成功九轉,蓬萊近、不肯上棲息。回應這,梁鴻舉案,同作百年期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考