论诗三十首 論詩三十首

lùn shī sān shí shǒu

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签: 诗词詩詞

望wàng帝dì春chūn心xīn托tuō杜dù鹃juān,佳jiā人rén锦jǐn色sè怨yuàn华huá年nián。

诗shī家jiā总zǒng爱ài西xī昆kūn好hǎo,独dú恨hèn无wú人rén作zuò郑zhèng笺jiān。

望帝春心托杜鹃,佳人锦色怨华年。

诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺。

望帝春心託杜鵑,佳人錦色怨華年。

詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

又象望帝化杜鹃,佳人锦色怨华年。诗家总喜欢西昆好,只恨没有人作郑笺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又象望帝化杜鵑,佳人錦色怨華年。詩家總喜歡西昆好,只恨沒有人作鄭箋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗借杜鹃鸟传说和锦色佳人的怨恨,表达了对诗艺追求的感慨。‘望帝春心托杜鹃’指的是古代神话中望帝将自己的春心托付给杜鹃鸟,而‘佳人锦色怨华年’则描绘了一位美丽女子因年华逝去而心生怨恨。‘诗家总爱西昆好’指的是诗人们普遍喜欢西昆体的诗歌风格,而‘独恨无人作郑笺’则表达了作者对当时没有人能够像郑玄那样对诗歌进行深入解读的遗憾。此詩借杜鵑鳥傳說和錦色佳人的怨恨,表達了對詩藝追求的感慨。‘望帝春心託杜鵑’指的是古代神話中望帝將自己的春心託付給杜鵑鳥,而‘佳人錦色怨華年’則描繪了一位美麗女子因年華逝去而心生怨恨。‘詩家總愛西昆好’指的是詩人們普遍喜歡西昆體的詩歌風格,而‘獨恨無人作鄭箋’則表達了作者對當時沒有人能夠像鄭玄那樣對詩歌進行深入解讀的遺憾。

赏析

又象望帝化杜鹃,佳人锦色怨华年。诗家总喜欢西昆好,只恨没有人作郑笺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又象望帝化杜鵑,佳人錦色怨華年。詩家總喜歡西昆好,只恨沒有人作鄭箋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表