临江仙 张光甫家儿子咬驴 臨江仙 張光甫家兒子咬驢
膝上添丁郎小小,*雏彩鹤初匀。
书堂合与孟家邻。
诵诗琴解□,论学墨沾唇。
头玉**眉刷翠,更将秋水为神。
看花留待百年春。
金鞍南陌上,惊动洛阳人。
膝上添丁郎小小,*雛彩鶴初勻。
書堂合與孟家鄰。
誦詩琴解□,論學墨沾脣。
頭玉**眉刷翠,更將秋水爲神。
看花留待百年春。
金鞍南陌上,驚動洛陽人。
分享
译文
膝上添丁郎小,雏鹤初均匀彩色*。书堂合与孟家邻居。诵读诗书琴解.,论学墨沾唇。头玉**眉刷翠,再将秋水为神。看花留着百年春。金鞍南陌上,惊动洛阳人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膝上添丁郎小,雛鶴初均勻彩色*。書堂合與孟家鄰居。誦讀詩書琴解.,論學墨沾脣。頭玉**眉刷翠,再將秋水爲神。看花留着百年春。金鞍南陌上,驚動洛陽人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了元好问家中儿子咬驴的情景,通过生动的描写展现了儿童的天真与可爱。诗中‘膝上添丁郎小小’指家中新添了小孩,‘雏彩鹤初匀’比喻孩子如初生的彩色鹤,‘书堂合与孟家邻’说明孩子生活在书香门第,‘诵诗琴解□,论学墨沾唇’描绘了孩子勤奋好学的形象,‘头玉**眉刷翠’形容孩子英俊的容貌,‘更将秋水为神’赞美孩子神态清秀,‘看花留待百年春’寓意孩子未来可期,‘金鞍南陌上,惊动洛阳人’则形容孩子的行为引起了轰动。此詩描繪了元好問家中兒子咬驢的情景,通過生動的描寫展現了兒童的天真與可愛。詩中‘膝上添丁郎小小’指家中新添了小孩,‘雛彩鶴初勻’比喻孩子如初生的彩色鶴,‘書堂合與孟家鄰’說明孩子生活在書香門第,‘誦詩琴解□,論學墨沾脣’描繪了孩子勤奮好學的形象,‘頭玉**眉刷翠’形容孩子英俊的容貌,‘更將秋水爲神’讚美孩子神態清秀,‘看花留待百年春’寓意孩子未來可期,‘金鞍南陌上,驚動洛陽人’則形容孩子的行爲引起了轟動。
赏析
膝上添丁郎小,雏鹤初均匀彩色*。书堂合与孟家邻居。诵读诗书琴解.,论学墨沾唇。头玉**眉刷翠,再将秋水为神。看花留着百年春。金鞍南陌上,惊动洛阳人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考膝上添丁郎小,雛鶴初均勻彩色*。書堂合與孟家鄰居。誦讀詩書琴解.,論學墨沾脣。頭玉**眉刷翠,再將秋水爲神。看花留着百年春。金鞍南陌上,驚動洛陽人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考