临江仙 内乡寄嵩前故人 臨江仙 內鄉寄嵩前故人

lín jiāng xiān nèi xiāng jì sōng qián gù rén

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè半bàn山shān亭tíng下xià醉zuì，洼wā尊zūn今jīn日rì留liú题tí。

放fàng船chuán直zhí到dào淅xī江jiāng西xī。

冰bīng壶hú天tiān上shàng下xià，云yún锦jǐn树shù高gāo低dī。

世shì上shàng红hóng尘chén争zhēng白bái日rì，山shān中zhōng太tài古gǔ熙xī熙xī。

外wài人rén初chū到dào故gù应yīng迷mí。

桃táo花huā三sān百bǎi里lǐ，浑hún是shì武wǔ陵líng溪xī。

昨夜半山亭下醉，洼尊今日留题。

放船直到淅江西。

冰壶天上下，云锦树高低。

世上红尘争白日，山中太古熙熙。

外人初到故应迷。

桃花三百里，浑是武陵溪。

昨夜半山亭下醉，窪尊今日留題。

放船直到淅江西。

冰壺天上下，雲錦樹高低。

世上紅塵爭白日，山中太古熙熙。

外人初到故應迷。

桃花三百里，渾是武陵溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上下了半山亭，洼尊今天题记。放船直接到淅江西。冰壶天上下，云锦树高低。世上红尘争夺太阳，山中太古代熙熙攘攘。外面的人开始到本应迷。桃花三百里，浑是武陵溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上下了半山亭，窪尊今天題記。放船直接到淅江西。冰壺天上下，雲錦樹高低。世上紅塵爭奪太陽，山中太古代熙熙攘攘。外面的人開始到本應迷。桃花三百里，渾是武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洼尊：古代酒杯名，此处指酒。淅江西：淅水之西，淅水为古水名。冰壶：清澈如冰的酒杯，比喻清澈。云锦：五彩斑斓的云彩，比喻树木繁茂。红尘：尘世，指世俗纷扰。太古：远古时代，此处指山中宁静。熙熙：和乐的样子。武陵溪：指桃花源，比喻隐居之地。窪尊：古代酒杯名，此處指酒。淅江西：淅水之西，淅水爲古水名。冰壺：清澈如冰的酒杯，比喻清澈。雲錦：五彩斑斕的雲彩，比喻樹木繁茂。紅塵：塵世，指世俗紛擾。太古：遠古時代，此處指山中寧靜。熙熙：和樂的樣子。武陵溪：指桃花源，比喻隱居之地。

赏析

昨天晚上下了半山亭，洼尊今天题记。放船直接到淅江西。冰壶天上下，云锦树高低。世上红尘争夺太阳，山中太古代熙熙攘攘。外面的人开始到本应迷。桃花三百里，浑是武陵溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上下了半山亭，窪尊今天題記。放船直接到淅江西。冰壺天上下，雲錦樹高低。世上紅塵爭奪太陽，山中太古代熙熙攘攘。外面的人開始到本應迷。桃花三百里，渾是武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表