梁县道中 梁縣道中

liáng xiàn dào zhōng

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

青qīng山shān簇cù簇cù树shù重zhòng重zhòng，人rén在zài春chūn云yún浩hào荡dàng中zhōng。

也yě是shì杏xìng花huā无wú意yì况kuàng，一yī支zhī临lín水shuǐ卧wò残cán红hóng。

青山簇簇树重重，人在春云浩荡中。

也是杏花无意况，一支临水卧残红。

青山簇簇樹重重，人在春雲浩蕩中。

也是杏花無意況，一支臨水臥殘紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青山簇簇树重重，人在春云浩荡之中。也是杏花没有情况，一支面临水躺在残红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山簇簇樹重重，人在春雲浩蕩之中。也是杏花沒有情況，一支面臨水躺在殘紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘青山簇簇树重重’描绘了山峦叠嶂、树木茂密的景象，‘人在春云浩荡中’表现了诗人置身于广阔无垠的春云之中。‘杏花无意况’意指杏花不经意间展现出凄美的姿态，‘一支临水卧残红’则描绘了一枝杏花倒映在水中，花瓣残破的景象，寓意着春天的短暂与美好易逝。詩中‘青山簇簇樹重重’描繪了山巒疊嶂、樹木茂密的景象，‘人在春雲浩蕩中’表現了詩人置身於廣闊無垠的春雲之中。‘杏花無意況’意指杏花不經意間展現出悽美的姿態，‘一支臨水臥殘紅’則描繪了一枝杏花倒映在水中，花瓣殘破的景象，寓意着春天的短暫與美好易逝。

赏析

青山簇簇树重重，人在春云浩荡之中。也是杏花没有情况，一支面临水躺在残红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山簇簇樹重重，人在春雲浩蕩之中。也是杏花沒有情況，一支面臨水躺在殘紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表