昆阳 昆陽

kūn yáng

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

古gǔ木mù荒huāng烟yān集jí暮mù鸦yā，高gāo城chéng落luò日rì隐yǐn悲bēi笳jiā。

并bìng州zhōu倦juàn客kè初chū投tóu迹jì，楚chǔ泽zé寒hán梅méi又yòu过guò花huā。

满mǎn眼yǎn旌jīng旗qí惊jīng世shì路lù，闭bì门mén风fēng雪xuě羡xiàn山shān家jiā。

忘wàng忧yōu只zhǐ有yǒu清qīng樽zūn在zài，暂zàn为wèi红hóng尘chén拂fú鬓bìn华huá。

古木荒烟集暮鸦，高城落日隐悲笳。

并州倦客初投迹，楚泽寒梅又过花。

满眼旌旗惊世路，闭门风雪羡山家。

忘忧只有清樽在，暂为红尘拂鬓华。

古木荒煙集暮鴉，高城落日隱悲笳。

幷州倦客初投跡，楚澤寒梅又過花。

滿眼旌旗驚世路，閉門風雪羨山家。

忘憂只有清樽在，暫爲紅塵拂鬢華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树荒烟集暮鸦，高城落日隐藏悲伤笳。并州倦客当初隐居到，楚泽冷梅又经过花。满眼旌旗惊世路，闭门风雪羡山家。忘记忧愁只有清樽在，暂时为红尘擦拭鬓华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹荒煙集暮鴉，高城落日隱藏悲傷笳。幷州倦客當初隱居到，楚澤冷梅又經過花。滿眼旌旗驚世路，閉門風雪羨山家。忘記憂愁只有清樽在，暫時爲紅塵擦拭鬢華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

古木荒烟：古老的树木和荒凉的烟雾；暮鸦：傍晚的乌鸦；高城落日：高耸的城墙上落下的太阳；悲笳：悲凉的笛声；并州倦客：在并州的疲倦旅人；楚泽寒梅：楚地的寒梅；过花：花开过；旌旗：军旗；世路：人世间的道路；闭门风雪：关上门，外面是风雪；山家：山中的家园；清樽：清酒；红尘：繁华世界；拂鬓华：拂去鬓边的白发。古木荒煙：古老的樹木和荒涼的煙霧；暮鴉：傍晚的烏鴉；高城落日：高聳的城牆上落下的太陽；悲笳：悲涼的笛聲；幷州倦客：在幷州的疲倦旅人；楚澤寒梅：楚地的寒梅；過花：花開過；旌旗：軍旗；世路：人世間的道路；閉門風雪：關上門，外面是風雪；山家：山中的家園；清樽：清酒；紅塵：繁華世界；拂鬢華：拂去鬢邊的白髮。

赏析

古树荒烟集暮鸦，高城落日隐藏悲伤笳。并州倦客当初隐居到，楚泽冷梅又经过花。满眼旌旗惊世路，闭门风雪羡山家。忘记忧愁只有清樽在，暂时为红尘擦拭鬓华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹荒煙集暮鴉，高城落日隱藏悲傷笳。幷州倦客當初隱居到，楚澤冷梅又經過花。滿眼旌旗驚世路，閉門風雪羨山家。忘記憂愁只有清樽在，暫時爲紅塵擦拭鬢華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表