九月晦日王村道中 九月晦日王村道中

jiǔ yuè huì rì wáng cūn dào zhōng

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

水shuǐ涸hé沙shā仍réng湿shī，霜shuāng余yú草cǎo更gèng幽yōu。

烟yān花huā藏cáng落luò景jǐng，山shān骨gǔ露lù清qīng秋qiū。

坐zuò食shí知zhī何hé益yì，行xíng吟yín只zhǐ自zì愁chóu。

随suí阳yáng见jiàn鸿hóng雁yàn，三sān叹tàn惜xī淹yān留liú。

水涸沙仍湿，霜余草更幽。

烟花藏落景，山骨露清秋。

坐食知何益，行吟只自愁。

随阳见鸿雁，三叹惜淹留。

水涸沙仍溼，霜餘草更幽。

煙花藏落景，山骨露清秋。

坐食知何益，行吟只自愁。

隨陽見鴻雁，三嘆惜淹留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水干沙仍然潮湿，霜我草更幽。烟花藏落景，山裸露清秋。坐吃知道有什么好处，行吟只自己愁。随阳见鸿雁，三叹可惜停留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水乾沙仍然潮溼，霜我草更幽。煙花藏落景，山裸露清秋。坐喫知道有什麼好處，行吟只自己愁。隨陽見鴻雁，三嘆可惜停留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九月晦日：指农历九月最后一天。水涸：指河水干涸。沙仍湿：指河床上的沙子依然潮湿。霜余：指霜后。草更幽：指草木因霜而更显幽静。烟花藏落景：指烟火消失在落日余晖中。山骨露清秋：指山石的轮廓在清秋中显现。坐食：指无所事事地坐着吃饭。行吟：指边走边吟诗。随阳见鸿雁：指鸿雁随着太阳的方向飞行。三叹惜淹留：指多次叹息自己的久留无归。九月晦日：指農曆九月最後一天。水涸：指河水乾涸。沙仍溼：指河牀上的沙子依然潮溼。霜餘：指霜後。草更幽：指草木因霜而更顯幽靜。煙花藏落景：指煙火消失在落日餘暉中。山骨露清秋：指山石的輪廓在清秋中顯現。坐食：指無所事事地坐着喫飯。行吟：指邊走邊吟詩。隨陽見鴻雁：指鴻雁隨着太陽的方向飛行。三嘆惜淹留：指多次嘆息自己的久留無歸。

赏析

水干沙仍然潮湿，霜我草更幽。烟花藏落景，山裸露清秋。坐吃知道有什么好处，行吟只自己愁。随阳见鸿雁，三叹可惜停留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水乾沙仍然潮溼，霜我草更幽。煙花藏落景，山裸露清秋。坐喫知道有什麼好處，行吟只自己愁。隨陽見鴻雁，三嘆可惜停留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表