江城子·旗亭谁唱渭城诗 江城子·旗亭誰唱渭城詩
旗亭谁唱渭城诗。
酒盈卮。
两相思。
万古垂杨，都是折残枝。
旧见青山青似染，缘底事，澹无姿。
情缘不到木肠儿。
鬓成丝。
更须辞。
只恨芙蓉，秋露洗胭脂。
为问世间离别泪，何日是，滴休时。
旗亭誰唱渭城詩。
酒盈卮。
兩相思。
萬古垂楊，都是折殘枝。
舊見青山青似染，緣底事，澹無姿。
情緣不到木腸兒。
鬢成絲。
更須辭。
只恨芙蓉，秋露洗胭脂。
爲問世間離別淚，何日是，滴休時。
分享
译文
旗亭谁唱诗渭城。酒一杯。两相思。万古垂杨，都是折残枝。旧见青山青似染，沿底事，澹无资质。情缘不到木肠儿。鬓成丝。还要辞。只恨芙蓉，秋露洗胭脂。为问世间离别泪，哪一天是，滴休息时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旗亭誰唱詩渭城。酒一杯。兩相思。萬古垂楊，都是折殘枝。舊見青山青似染，沿底事，澹無資質。情緣不到木腸兒。鬢成絲。還要辭。只恨芙蓉，秋露洗胭脂。爲問世間離別淚，哪一天是，滴休息時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
渭城诗：指唐代王之涣的《登鹳雀楼》中的“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”。万古垂杨：比喻人生无常，世事多变。木肠儿：形容心情沉重。芙蓉：荷花，比喻美好的人或事物。离别泪：形容离别时的悲伤。渭城詩：指唐代王之渙的《登鸛雀樓》中的“白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。”。萬古垂楊：比喻人生無常，世事多變。木腸兒：形容心情沉重。芙蓉：荷花，比喻美好的人或事物。離別淚：形容離別時的悲傷。
赏析
旗亭谁唱诗渭城。酒一杯。两相思。万古垂杨，都是折残枝。旧见青山青似染，沿底事，澹无资质。情缘不到木肠儿。鬓成丝。还要辞。只恨芙蓉，秋露洗胭脂。为问世间离别泪，哪一天是，滴休息时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旗亭誰唱詩渭城。酒一杯。兩相思。萬古垂楊，都是折殘枝。舊見青山青似染，沿底事，澹無資質。情緣不到木腸兒。鬢成絲。還要辭。只恨芙蓉，秋露洗胭脂。爲問世間離別淚，哪一天是，滴休息時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考