江城子·绿阴庭院燕莺啼 江城子·綠陰庭院燕鶯啼

jiāng chéng zi lǜ yīn tíng yuàn yàn yīng tí

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签: 诗词詩詞

绿lǜ阴yīn庭tíng院yuàn燕yàn莺yīng啼tí。

乡xiāng帘lián垂chuí。

瑞ruì烟yān霏fēi。

一yī片piàn笙shēng箫xiāo,风fēng过guò彩cǎi云yún低dī。

疑yí是shì蕊ruǐ宫gōng仙xiān子zi降jiàng,翻fān玉yù袖xiù,舞wǔ瑶yáo姬jī。

冰bīng姿zī玉yù骨gǔ自zì新xīn奇qí。

看kàn孙sūn枝zhī。

列liè斑bān齐qí。

画huà鼓gǔ新xīn歌gē,喜xǐ映yìng两liǎng疏shū眉méi。

袖xiù里lǐ桃táo花huā□wù雾shī湿yīng,应bù不xī惜zuì,醉jīn金zhī卮。

绿阴庭院燕莺啼。

乡帘垂。

瑞烟霏。

一片笙箫,风过彩云低。

疑是蕊宫仙子降,翻玉袖,舞瑶姬。

冰姿玉骨自新奇。

看孙枝。

列斑齐。

画鼓新歌,喜映两疏眉。

袖里桃花□雾湿,应不惜,醉金卮。

綠陰庭院燕鶯啼。

鄉簾垂。

瑞煙霏。

一片笙簫,風過彩雲低。

疑是蕊宮仙子降,翻玉袖,舞瑤姬。

冰姿玉骨自新奇。

看孫枝。

列斑齊。

畫鼓新歌,喜映兩疏眉。

袖裏桃花□霧溼,應不惜,醉金卮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绿阴庭院燕莺啼。乡帘垂。瑞烟霏。一片笙箫,风过彩云低。疑是蕊宫仙子降,翻玉袖,舞瑶姬。冰姿玉骨从新奇。看孙枝。列斑齐。画鼓新歌,很高兴在两个稀疏眉。袖子里桃花雾潮湿.,应不惜,醉金杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠陰庭院燕鶯啼。鄉簾垂。瑞煙霏。一片笙簫,風過彩雲低。疑是蕊宮仙子降,翻玉袖,舞瑤姬。冰姿玉骨從新奇。看孫枝。列斑齊。畫鼓新歌,很高興在兩個稀疏眉。袖子裏桃花霧潮溼.,應不惜,醉金盃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

绿阴:绿树成荫。庭院:指家中花园。燕莺:燕子与黄莺,代指春天的美好景象。瑞烟:吉祥的烟雾。蕊宫:天宫中的宫殿。仙子:仙女。玉袖:白色的衣袖。瑶姬:仙女。冰姿玉骨:形容女子清雅脱俗。孙枝:树枝。斑齐:色彩斑斓。画鼓:绘有图案的鼓。金卮:古代酒器。綠陰:綠樹成蔭。庭院:指家中花園。燕鶯:燕子與黃鶯,代指春天的美好景象。瑞煙:吉祥的煙霧。蕊宮:天宮中的宮殿。仙子:仙女。玉袖:白色的衣袖。瑤姬:仙女。冰姿玉骨:形容女子清雅脫俗。孫枝:樹枝。斑齊:色彩斑斕。畫鼓:繪有圖案的鼓。金卮:古代酒器。

赏析

绿阴庭院燕莺啼。乡帘垂。瑞烟霏。一片笙箫,风过彩云低。疑是蕊宫仙子降,翻玉袖,舞瑶姬。冰姿玉骨从新奇。看孙枝。列斑齐。画鼓新歌,很高兴在两个稀疏眉。袖子里桃花雾潮湿.,应不惜,醉金杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠陰庭院燕鶯啼。鄉簾垂。瑞煙霏。一片笙簫,風過彩雲低。疑是蕊宮仙子降,翻玉袖,舞瑤姬。冰姿玉骨從新奇。看孫枝。列斑齊。畫鼓新歌,很高興在兩個稀疏眉。袖子裏桃花霧潮溼.,應不惜,醉金盃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表