江城子 赋芍药杨州红 江城子 賦芍藥楊州紅
司花著意压春魁。
绿云堆。
拥香来。
冉冉红鸾，十步一徘徊。
花到扬州佳丽种，金作屋，玉为阶。
门前腰鼓揭春雷。
倚妆台。
尽人催。
莺语丁宁，空绕百十回。
不道惜花人欲去，看直待、几时开。
司花著意壓春魁。
綠雲堆。
擁香來。
冉冉紅鸞，十步一徘徊。
花到揚州佳麗種，金作屋，玉爲階。
門前腰鼓揭春雷。
倚妝臺。
盡人催。
鶯語丁寧，空繞百十回。
不道惜花人慾去，看直待、幾時開。
分享
译文
司花著意压春魁。绿云堆。拥香来。冉冉红鸾，十步一徘徊。花到扬州佳丽种，金作屋，玉为阶。门前腰鼓揭春雷。靠在梳妆台。全部人去。莺语叮咛，空绕一百一十回。不道惜花人想离开，看直到、几时开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考司花著意壓春魁。綠雲堆。擁香來。冉冉紅鸞，十步一徘徊。花到揚州佳麗種，金作屋，玉爲階。門前腰鼓揭春雷。靠在梳妝檯。全部人去。鶯語叮嚀，空繞一百一十回。不道惜花人想離開，看直到、幾時開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘司花著意压春魁’指芍药花被精心培育以压倒春花之魁首。‘绿云堆’形容芍药花如绿云般繁盛。‘冉冉红鸾’比喻芍药花如红鸾鸟般美丽。‘金作屋，玉为阶’形容芍药花种植之地豪华。‘门前腰鼓揭春雷’描绘门前热闹景象。‘莺语丁宁’以黄莺的鸣叫衬托芍药的美丽。‘不道惜花人欲去’表达惜别之情。詩中‘司花著意壓春魁’指芍藥花被精心培育以壓倒春花之魁首。‘綠雲堆’形容芍藥花如綠雲般繁盛。‘冉冉紅鸞’比喻芍藥花如紅鸞鳥般美麗。‘金作屋，玉爲階’形容芍藥花種植之地豪華。‘門前腰鼓揭春雷’描繪門前熱鬧景象。‘鶯語丁寧’以黃鶯的鳴叫襯托芍藥的美麗。‘不道惜花人慾去’表達惜別之情。
赏析
司花著意压春魁。绿云堆。拥香来。冉冉红鸾，十步一徘徊。花到扬州佳丽种，金作屋，玉为阶。门前腰鼓揭春雷。靠在梳妆台。全部人去。莺语叮咛，空绕一百一十回。不道惜花人想离开，看直到、几时开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考司花著意壓春魁。綠雲堆。擁香來。冉冉紅鸞，十步一徘徊。花到揚州佳麗種，金作屋，玉爲階。門前腰鼓揭春雷。靠在梳妝檯。全部人去。鶯語叮嚀，空繞一百一十回。不道惜花人想離開，看直到、幾時開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考