江城子 赋牡丹（原无题，据凌张诸本补） 江城子 賦牡丹（原無題，據凌張諸本補）
姚家池馆魏家邻。
上番春。
姓名新。
倾国倾城，为雨复为云。
水北水南无别物，金屑粉，麝香尘。
折枝图上看精神。
见来频。
画来真。
办作黄徐，无负百年身。
也待不来花下醉，嫌笑杀，洛阳人。
姚家池館魏家鄰。
上番春。
姓名新。
傾國傾城，爲雨復爲雲。
水北水南無別物，金屑粉，麝香塵。
折枝圖上看精神。
見來頻。
畫來真。
辦作黃徐，無負百年身。
也待不來花下醉，嫌笑殺，洛陽人。
分享
译文
姚家池馆魏家邻居。上番春。姓名新。倾国倾城，当雨又为云。水北水地区没有别物，金屑粉，麝香尘。折树枝图上看精神。出现频繁。画来真。办作黄徐，没有背着百年身。的等待不来花下醉，嫌大笑，洛阳人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姚家池館魏家鄰居。上番春。姓名新。傾國傾城，當雨又爲雲。水北水地區沒有別物，金屑粉，麝香塵。折樹枝圖上看精神。出現頻繁。畫來真。辦作黃徐，沒有揹着百年身。的等待不來花下醉，嫌大笑，洛陽人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
姚家池馆魏家邻：姚家与魏家相邻的池塘馆舍。上番春：指上一年的春天。姓名新：指牡丹花名新奇。倾国倾城，为雨复为云：形容牡丹花色艳丽，如同倾国倾城的佳人，又像雨中的云朵。水北水南无别物，金屑粉，麝香尘：指牡丹花盛开时，水边的景色再无其他，只有金粉般的牡丹花和麝香般的尘埃。折枝图上看精神：从牡丹花的折枝画中可以看出其精神。见来频，画来真：牡丹花经常出现在眼前，画作中也逼真。办作黄徐，无负百年身：牡丹花虽为黄徐（黄庭坚、徐渭）所画，但也无负于百年之身。也待不来花下醉，嫌笑杀，洛阳人：即使不来花下饮酒，也足以让洛阳人嘲笑。姚家池館魏家鄰：姚家與魏家相鄰的池塘館舍。上番春：指上一年的春天。姓名新：指牡丹花名新奇。傾國傾城，爲雨復爲雲：形容牡丹花色豔麗，如同傾國傾城的佳人，又像雨中的雲朵。水北水南無別物，金屑粉，麝香塵：指牡丹花盛開時，水邊的景色再無其他，只有金粉般的牡丹花和麝香般的塵埃。折枝圖上看精神：從牡丹花的折枝畫中可以看出其精神。見來頻，畫來真：牡丹花經常出現在眼前，畫作中也逼真。辦作黃徐，無負百年身：牡丹花雖爲黃徐（黃庭堅、徐渭）所畫，但也無負於百年之身。也待不來花下醉，嫌笑殺，洛陽人：即使不來花下飲酒，也足以讓洛陽人嘲笑。
赏析
姚家池馆魏家邻居。上番春。姓名新。倾国倾城，当雨又为云。水北水地区没有别物，金屑粉，麝香尘。折树枝图上看精神。出现频繁。画来真。办作黄徐，没有背着百年身。的等待不来花下醉，嫌大笑，洛阳人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姚家池館魏家鄰居。上番春。姓名新。傾國傾城，當雨又爲雲。水北水地區沒有別物，金屑粉，麝香塵。折樹枝圖上看精神。出現頻繁。畫來真。辦作黃徐，沒有揹着百年身。的等待不來花下醉，嫌大笑，洛陽人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考