江城子·草堂潇潇淅江头 江城子·草堂瀟瀟淅江頭

jiāng chéng zi cǎo táng xiāo xiāo xī jiāng tóu

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签: 诗词詩詞

草cǎo堂táng潇xiāo潇xiāo淅xī江jiāng头tóu。

傍bàng林lín丘qiū。

买mǎi扁biǎn舟zhōu。

隔gé岸àn红hóng尘chén,无wú路lù近jìn沙shā鸥ōu。

枕zhěn上shàng有yǒu书shū尊zūn有yǒu酒jiǔ,身shēn外wài事shì,更gèng何hé求qiú。

暮mù云yún归guī鸟niǎo仲zhòng宣xuān楼lóu。

敝bì貂diāo裘qiú。

为wèi谁shuí留liú。

千qiān古gǔ书shū生shēng,那nà得dé尽jǐn封fēng侯hóu。

好hǎo在zài半bàn山shān亭tíng下xià路lù,闻wén未wèi老lǎo,去qù来lái休xiū。

草堂潇潇淅江头。

傍林丘。

买扁舟。

隔岸红尘,无路近沙鸥。

枕上有书尊有酒,身外事,更何求。

暮云归鸟仲宣楼。

敝貂裘。

为谁留。

千古书生,那得尽封侯。

好在半山亭下路,闻未老,去来休。

草堂瀟瀟淅江頭。

傍林丘。

買扁舟。

隔岸紅塵,無路近沙鷗。

枕上有書尊有酒,身外事,更何求。

暮雲歸鳥仲宣樓。

敝貂裘。

爲誰留。

千古書生,那得盡封侯。

好在半山亭下路,聞未老,去來休。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草堂潇潇淅上游。旁林?。买小船。隔岸红尘,无路近沙鸥。枕头上有书有酒尊,身外事,还有什么要求。暮云回鸟整楼。敝貂皮大衣。为谁留。千古书生,那得全部封侯。喜欢在半山亭下路,听说不老,来去休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草堂瀟瀟淅上游。旁林?。買小船。隔岸紅塵,無路近沙鷗。枕頭上有書有酒尊,身外事,還有什麼要求。暮雲回鳥整樓。敝貂皮大衣。爲誰留。千古書生,那得全部封侯。喜歡在半山亭下路,聽說不老,來去休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人在江边草堂的闲适生活,表达了对尘世纷扰的厌倦和对隐逸生活的向往。‘潇潇’形容草堂旁江水声,‘扁舟’象征诗人的隐逸愿望,‘仲宣楼’为诗人所在之地,‘敝貂裘’指诗人贫穷的生活状态,‘半山亭’则是诗人游历之地。此詩描繪了詩人在江邊草堂的閒適生活,表達了對塵世紛擾的厭倦和對隱逸生活的嚮往。‘瀟瀟’形容草堂旁江水聲,‘扁舟’象徵詩人的隱逸願望,‘仲宣樓’爲詩人所在之地,‘敝貂裘’指詩人貧窮的生活狀態,‘半山亭’則是詩人遊歷之地。

赏析

草堂潇潇淅上游。旁林?。买小船。隔岸红尘,无路近沙鸥。枕头上有书有酒尊,身外事,还有什么要求。暮云回鸟整楼。敝貂皮大衣。为谁留。千古书生,那得全部封侯。喜欢在半山亭下路,听说不老,来去休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草堂瀟瀟淅上游。旁林?。買小船。隔岸紅塵,無路近沙鷗。枕頭上有書有酒尊,身外事,還有什麼要求。暮雲回鳥整樓。敝貂皮大衣。爲誰留。千古書生,那得全部封侯。喜歡在半山亭下路,聽說不老,來去休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表