浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

一yī片piàn烟yān蓑suō一yī叶yè舟zhōu。

梦mèng中zhōng身shēn世shì是shì沧cāng洲zhōu。

鲤lǐ鱼yú风fēng退tuì不bù胜shèng秋qiū。

秋qiū月yuè春chūn风fēng行xíng处chù有yǒu，苍cāng苔tái浊zhuó酒jiǔ醉zuì时shí休xiū。

人rén生shēng虽suī异yì水shuǐ同tóng流liú。

一片烟蓑一叶舟。

梦中身世是沧洲。

鲤鱼风退不胜秋。

秋月春风行处有，苍苔浊酒醉时休。

人生虽异水同流。

一片煙蓑一葉舟。

夢中身世是滄洲。

鯉魚風退不勝秋。

秋月春風行處有，蒼苔濁酒醉時休。

人生雖異水同流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片烟蓑衣一叶舟。梦中一生是沧洲。鲤鱼风退不了秋季。秋月春风行处有，青苔浑浊的酒喝醉的时候休息。人生虽然不同水一样流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片煙蓑衣一葉舟。夢中一生是滄洲。鯉魚風退不了秋季。秋月春風行處有，青苔渾濁的酒喝醉的時候休息。人生雖然不同水一樣流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟蓑：用竹叶编织的雨具；沧洲：水中的陆地；鲤鱼风：指风大如鲤鱼跃出水面；苍苔：青苔，比喻岁月流逝；浊酒：浑浊的酒，多指劣酒。煙蓑：用竹葉編織的雨具；滄洲：水中的陸地；鯉魚風：指風大如鯉魚躍出水面；蒼苔：青苔，比喻歲月流逝；濁酒：渾濁的酒，多指劣酒。

赏析

一片烟蓑衣一叶舟。梦中一生是沧洲。鲤鱼风退不了秋季。秋月春风行处有，青苔浑浊的酒喝醉的时候休息。人生虽然不同水一样流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片煙蓑衣一葉舟。夢中一生是滄洲。鯉魚風退不了秋季。秋月春風行處有，青苔渾濁的酒喝醉的時候休息。人生雖然不同水一樣流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表