浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签: 诗词詩詞

为wèi爱ài刘liú郎láng驻zhù玉yù华huá。

暗àn将jiāng心xīn事shì许xǔ烟yān霞xiá。

石shí田tián茅máo屋wū老lǎo生shēng涯yá。

铁tiě笛dí不bù须xū从cóng二èr草cǎo,头tóu巾jīn长zhǎng拟nǐ挂guà三sān花huā。

他tā年nián人rén说shuō漫màn郎láng家jiā。

为爱刘郎驻玉华。

暗将心事许烟霞。

石田茅屋老生涯。

铁笛不须从二草,头巾长拟挂三花。

他年人说漫郎家。

爲愛劉郎駐玉華。

暗將心事許煙霞。

石田茅屋老生涯。

鐵笛不須從二草,頭巾長擬掛三花。

他年人說漫郎家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为爱刘郎驻玉花。黑暗将心事允许风景。石田茅屋老生边际。铁笛不需要从两个草,头巾长准备挂三花。其他年人喜欢浪漫郎家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲愛劉郎駐玉花。黑暗將心事允許風景。石田茅屋老生邊際。鐵笛不需要從兩個草,頭巾長準備掛三花。其他年人喜歡浪漫郎家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘刘郎’指代作者所爱之人,‘玉华’指代美好的景色或理想境界。‘石田茅屋’形容简朴的生活。‘铁笛’、‘头巾’、‘三花’等词语表达了诗人对隐逸生活的向往。‘漫郎’即闲散之人,诗末表达了对未来被人谈论自己闲散生活的期待。詩中‘劉郎’指代作者所愛之人,‘玉華’指代美好的景色或理想境界。‘石田茅屋’形容簡樸的生活。‘鐵笛’、‘頭巾’、‘三花’等詞語表達了詩人對隱逸生活的嚮往。‘漫郎’即閒散之人,詩末表達了對未來被人談論自己閒散生活的期待。

赏析

为爱刘郎驻玉花。黑暗将心事允许风景。石田茅屋老生边际。铁笛不需要从两个草,头巾长准备挂三花。其他年人喜欢浪漫郎家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲愛劉郎駐玉花。黑暗將心事允許風景。石田茅屋老生邊際。鐵笛不需要從兩個草,頭巾長準備掛三花。其他年人喜歡浪漫郎家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表