过诗人李长源故居 過詩人李長源故居

guò shī rén lǐ zhǎng yuán gù jū

元好问 元 元好問 元

yuán hǎo wèn · yuán

标签： 诗词詩詞

楚chǔ些xiē招zhāo魂hún自zì往wǎng年nián，明míng珠zhū真zhēn见jiàn抵dǐ深shēn渊yuān。

巨jù鳌áo有yǒu铒ěr虽suī堪kān钓diào，怒nù虎hǔ无wú情qíng可kě重zhòng编biān。

千qiān丈zhàng豪háo气qì天tiān也yě妒dù，七qī言yán诗shī好hǎo世shì空kōng传chuán。

伤shāng心xīn鹦yīng鹉wǔ洲zhōu边biān泪lèi，却què望wàng西xī山shān一yī泫xuàn然rán。

楚些招魂自往年，明珠真见抵深渊。

巨鳌有铒虽堪钓，怒虎无情可重编。

千丈豪气天也妒，七言诗好世空传。

伤心鹦鹉洲边泪，却望西山一泫然。

楚些招魂自往年，明珠真見抵深淵。

巨鰲有鉺雖堪釣，怒虎無情可重編。

千丈豪氣天也妒，七言詩好世空傳。

傷心鸚鵡洲邊淚，卻望西山一泫然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚些招魂从往年，明珠真见抵达深渊。巨鳌有饵虽然可以钓鱼，怒虎无情可以重新编。千丈豪气天生的嫉妒，七言诗好世空传。伤心鹦鹉洲边泪，却看到西山一伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚些招魂從往年，明珠真見抵達深淵。巨鰲有餌雖然可以釣魚，怒虎無情可以重新編。千丈豪氣天生的嫉妒，七言詩好世空傳。傷心鸚鵡洲邊淚，卻看到西山一傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚些：楚辞中的招魂之词。明珠：比喻珍贵的东西。巨鳌：神话中的大龟。铒：鱼钩。怒虎：凶猛的老虎。千丈豪气：形容极其豪迈的气概。七言诗：一种诗体，每句七个字。世空传：世间空有传颂。鹦鹉洲：古地名，今已不存在。西山：指作者所望之山。泫然：泪流满面的样子。楚些：楚辭中的招魂之詞。明珠：比喻珍貴的東西。巨鰲：神話中的大龜。鉺：魚鉤。怒虎：兇猛的老虎。千丈豪氣：形容極其豪邁的氣概。七言詩：一種詩體，每句七個字。世空傳：世間空有傳頌。鸚鵡洲：古地名，今已不存在。西山：指作者所望之山。泫然：淚流滿面的樣子。

赏析

楚些招魂从往年，明珠真见抵达深渊。巨鳌有饵虽然可以钓鱼，怒虎无情可以重新编。千丈豪气天生的嫉妒，七言诗好世空传。伤心鹦鹉洲边泪，却看到西山一伤心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚些招魂從往年，明珠真見抵達深淵。巨鰲有餌雖然可以釣魚，怒虎無情可以重新編。千丈豪氣天生的嫉妒，七言詩好世空傳。傷心鸚鵡洲邊淚，卻看到西山一傷心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表